设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:丁丁家长
万维读者网 > 海 二 代 > 帖子
并非所有的问题都有回答的价值
送交者: 俺是吾丁 2013年11月21日17:51:36 于 [海 二 代] 发送悄悄话

我对文字的较真儿,并非始自今日,而是个老毛病。

网络还没有流行之前,我给报纸写专栏,也写文艺青年们喜欢读的所谓“美文”,酸得掉牙,很无耻。随着年龄增长,我醒悟到,不能老写那些酸不拉唧的美文,于是改邪归正,开始随心骂人。

我记得我当年也写过关于“爱人”这个词的歧义。爱人,就是没有婚姻关系的男女关系,就是情人。有人说这是日语的意思,但是,原来的中文里,也是这样的。“爱人”跟“同志”一起,从延安带进了北京,被一群土鳖赋予了新的含义,夫妻双方互称“爱人”于兹始焉。

没想到,过了几天,编辑打电话给我,说报馆收到一封读者来信,指责我对中文理解不正确,还质问我:请问吾丁先生,夫妻之间如果不称为“爱人”,那么应该怎样称呼呢!

我跟编辑说:我们必须明白,并不是所有的问题都有回答的价值。这样的傻逼问题,就没有回答的必要。

明摆着,中文是我们的母语,用了好几千年,历朝历代都有夫妻,没有“爱人”这个狗逼词,我们就无法互相称呼?这不是放你娘的狗屁么。

 

这几天我又犯病了,提出一些中文词汇的荒唐,我说“司机”是个职业,并不是所有驾车人都可以称为“司机”,结果立刻有人提出了类似的质疑:你说!开车的不称为司机,那称为什么!

这样的傻逼问题,有什么回答的必要呢。

 

20131122

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2012: 准备上大学的美国高中生应该读的五本书
2012: 写在儿子三岁
2011: 大呆鸟:小女卡卡(二)
2011: 盘点冬季给宝宝用尿不湿的优点
2010: 几个坏习惯让宝宝越来越笨
2010: 西班牙的孩子们(组图)
2009: 五彩:家有活宝
2009: 看指甲了解宝宝的健康状况(图)
2008: 那个说话特别没分量的听好了:北大猪肉
2008: 气功和心理学...