设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 七荤八素 > 帖子
黑人的幽默
送交者: 雪山下的绛珠草 2012年07月12日22:42:22 于 [七荤八素] 发送悄悄话
> Dear white, something you got to know.
>
親愛的白種人,有幾件事你必須知道。
 
> When I was born, I was black.
>
當我出生時,我是黑色的


> When I grow up, I am black.
>
我長大了,我是黑色的
 
> When I'm under the sun, I'm black.
>
我在陽光下,我是黑色的
 
> When I'm cold, I'm black.
>
我寒冷時,我是黑色的
 
> When I'm afraid, I'm black.
>
我害怕時,我是黑色的
 
> When I'm sick, I'm black.
>
我生病了,我是黑色的
 
> When I die, I'm still black!
>
當我死了,我仍是黑色的。
 
> You......white people,
>
而你呢.....白人,


> When you were born, you were pink.
>
當你出生時,你是粉紅色
 
> When you grow up, you become white.
>
你長大了,變成白色的
 
> You're red under the sun.
>
在陽光下,你是紅色的
 
> You're blue when you're cold.
>
寒冷時,你是青色的
 
> You are yellow when you're afraid.
>
你害怕時,是黃色的
 
> You're green when you're sick.
>
你生病時,是綠色的
 
> You're gray when you die.
>
當你死時,你是灰色的
 
> And you call me 'colour'?
>
而你,卻叫我「有色人種」?
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: 聼雪:奶香小馒头
2011: 每天开开心心:品尝刺梨--您吃过吗?
2010: 私房秘籍:清蒸鱼的7大关键秘诀
2010: 重庆的江湖菜攻略:辣子肥肠
2009: 孑孓:**海鲜盖浇饭,醋馏肉丸子,雪菜
2008: 我做的饭菜得到女儿高度赞扬,呵呵
2008: 好吃不懒作:丝瓜两吃 (图文)