彭運生談藝錄(124)
詩與謎語
“青天懸玉鈎”,這是李白的詩句。“懸”在“青天”上的一隻“玉鈎”——請猜一物,謎底是“月牙兒”。
讀懂“青天懸玉鈎”所得到的快樂,實質上也就是猜中一個謎語所產生的快樂。
詩中的謎語不以謎語的典型形式出現,而是主要的表現為比喻、詠物詩,而且謎底也往往出現在詩句中。
“小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在白雲端”,這是李白“古朗月行”的前四句詩。“一個人小時候把它‘呼作白玉盤’,又覺得它像是‘飛在白雲端’的‘瑤台鏡’的東西”——請猜一物,謎底是“月亮”。
“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”,這是岑參的名句,“能夠像‘一夜春風’創造出‘千樹萬樹梨花開’這種效果的東西”——請猜一物,謎底是“一場大雪”。
“自去自來梁上燕,相親相近水中鷗”,這是杜甫的名句。“‘自去自來’而且以‘梁上’為中心的東西”——請猜一種鳥,謎底是“燕子”;“‘相親相近’而且生活在‘水中’的東西”——請猜一種鳥,謎底是“鷗”。
“千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間”,這是于謙的詠物詩“石灰吟”。“經歷過‘千錘萬鑿’而後‘出深山’,接着‘若等閒’地經歷了‘烈火焚燒’,對於‘粉骨碎身’能夠‘渾不怕’,最終‘在人間’‘留’下‘清白’的東西”——請猜一物,謎底是“石灰”。
像于謙的“石灰吟”這樣的詠物詩隱含的,是大型的謎語。詠物詩的藝術魅力,一般被認為來自詩人對所詠之物各種特性的深入而全面的觀察,現在似乎可以說,主要的是來自所有的描述性的語句和被詠之物的高度契合。
去掉標題“石灰吟”,或者把標題改為“猜猜看”,于謙這首詩或許更有藝術魅力,因為這可以更大程度地調動讀者的想象力。