彭運生談藝錄(158) |
送交者: 彭運生 2018年01月08日15:25:22 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
彭運生談藝錄(158) 濃縮與稀釋 人們似乎公認,詩是高度濃縮的句子,文學作品分析的工作相應的也就應該是把這個濃縮加以稀釋。實際上,傑出的詩不是濃縮的句子,而是神奇的句子,對傑作的分析不是去稀釋濃縮,而是揭示“神奇”的具體內容。 “天若有情天亦老”,這是李賀的名句,“若”的意思是如果,“亦”的意思是也、同樣。張三老了,李四也老了,這是日常語言的正確使用。沒有說“張三老了”,而是僅僅說“李四也老了”,按照日常語言規則,這樣的說法就是錯誤的。所以,按照日常語言規則,“天若有情天亦老”,這句話首先是讓人莫名其妙的。 我們從李賀此名句能聽出這樣的言外之意:如果說“天若有情天亦老”是某種推論,則我們之所以有這樣的推理,是因為我們有某些相關的知識(大前提),也就是有“任何事物因為‘有情’而變‘老’”這樣的知識(大前提);其次,推論還是有用的,因為推論能讓我們控制其他事物的命運——有了“天若有情天亦老”這樣的推論,如果我們想讓“天”變“老”,我們只需設法讓天從無情變為“有情”;如果我們不想讓天變老,我們只需竭力不讓天變為有情。總之,“推論”受到了隱秘的肯定。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2017: | 易中天:中國教育丟掉了根本 | |
2017: | 人工智能的新天地:用機器證明定理 | |
2016: | 演講通告 | |
2016: | 再見驢十八:白白紅紅是真粉 | |
2015: | bunny2:我對法國槍擊案的看法 | |
2015: | 復旦投毒案兇手希望捐遺體(圖) | |
2014: | 【沁園春】雪(三字經版) | |
2014: | 家長與孩子溝通期望值的平衡點為宜。 | |
2013: | 鄧小平在1954年寫給毛澤東的讚美詩 | |
2013: | hare:論“連繫” | |