设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
不错。。。。。
送交者: 括号 2017月09月05日22:09:46 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 但仅仅这一条还不够充分。描述敌基督的话不会对基督教构成伤害huj0 于 2017-09-05 21:41:55

对CON非常逻辑的CON。。。。。

我也说几种可能。首先,古罗马那些史学家向来有历史篡改者的名声(从李维到塔西陀都如此),所以他们描述的历史中经常有年代和关连错乱的内容不足围棋,不能因此判定不是他们的原著。另外,如果波焦发掘的版本并非神似古拉丁文也不能说明是伪托。因为有可能是阿拉伯人从古拉丁文翻译后流传到中世纪后期,又被罗马人翻译回后期的拉丁文。记得维特鲁威的《建筑10书》就曾经有这样阿拉伯文中介过的版本。对于第二点,我不懂拉丁文,只能依据你的陈述假设。如果要确证,可以用CYBER分析,甚至大数据。当然要以拉丁文版本为基础。不过也会有搞笑的结果。记得有人曾分析过莎士比亚作品,得出的结论为均为培根的手笔。还有人分析了伦勃朗的《金盔武士》结论为那不是伦勃朗的作品。

当然,这些枝节也不足以认定波焦发现的版本的真伪。如果要找伪托的动机,我猜测也许是谋财。当年塔西陀的手本千金难求,不排除有人伪造了其中某卷去冒领赏金,并骗过了波焦。我不知道波焦是如何发掘的塔西陀那几卷,是否也像《物性论》那样是他自己从修道院的藏书堆中翻出来的,还是别人发现后转到他手中的?

0%(0)
0%(0)
  非常赞同。 - huj0 09/05/17 (439)
    受益匪浅。。。。 - 括号 09/05/17 (417)
      联系 - huj0 09/06/17 (405)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: Gary :质疑量子意识论
2016: 川人:无神论是毁灭人类道德的伪科学?
2015: hare:谈谈国人的“猴性”
2015: 老几:以民主践踏道德与以道德强奸民主
2014: 老几 :黑格尔的“存在”
2012: 公安部注销绿卡和枫叶卡持有者的身份证
2012: ZT: 揭秘冰期后大型哺乳动物灭绝之谜