设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
非常赞同。
送交者: huj0 2017月09月05日22:49:06 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 不错。。。。。 括号 于 2017-09-05 22:09:46

是的,阿拉伯文本的问题对于古西方史而言是很麻烦的。问题太多,会是一本巨著,会颠覆大量如果不是一切古罗马,古希腊的叙述。不管怎样,古西方史的大体建立在阿拉伯文翻译上是一件很难堪的事。这也可以解释何以亚里士多德会有两百多本洋洋洒洒的多学科著作。经别人手上转来的,真实性就可疑了。智慧之家在转抄古代典籍时,有多少是经过了阿拉伯学者本身的再创作,借古人之名,那就没法确定了。今天的阿拉伯人说,他们那里没有发现什么古希腊文本。虽然这不能说明全部,毕竟真本可以丢失嘛,但正统性,真实性大打折扣是无可否认的。新娘子被强盗掳走很多天了。发生了什么,谁都不能肯定说没有。

为钱财造假是最合适的解释。毕竟在文艺复兴那段时期,古董造假太普遍了,为了钱财的缘故。一直到今天都是。19世纪末到二十世纪初,大量古希腊古罗马,古波斯古埃及的“文物”被“发现”,包括现在依然堂而皇之的“重要历史”依据,都在那个时期忽然冒出来,而且其中的文字部分居然能够轻易破译,对于我们,来自中国这个具有浩大数量真古董,即具有清晰的历史脉络和时间坐标,国度的人来说,是不可思议的。我们知道即便历史图像如此清晰,我们依然有很多难以破译的文字,难以确定年代的出土文物。

0%(0)
0%(0)
  受益匪浅。。。。 - 括号 09/05/17 (169)
    联系 - huj0 09/06/17 (161)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: Gary :质疑量子意识论
2016: 21.法无我之三乘差别
2015: hare:谈谈国人的“猴性”
2015: 老几:以民主践踏道德与以道德强奸民主
2014: 老几 :黑格尔的“存在”
2012: 公安部注销绿卡和枫叶卡持有者的身份证
2012: ZT: 揭秘冰期后大型哺乳动物灭绝之谜