设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
更可能是扯蛋谎言扯的太多,弄出个漏洞
送交者: 香椿树1 2019月05月11日08:18:37 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 估计是英译汉时译错了。。。。。 括号 于 2019-05-10 13:08:49

古代阿拉伯人的寿命是多少? 中国说人活七十古来稀, 东西南北乱折腾,学会四种语言之后剩下的干活事件还 有多少?  几天学习20年英语的人有几个有能力翻译哲学著作, 更假如你没学过哲学的话。翻译自己完全不懂的著作基本上不可能, 翻译完了自己还不懂其精妙的可能性更小, 因为阿拉伯在翻译之前和之后都没有自己的哲学家和科学家传世, 阿拉伯翻译运动纯属扯蛋。

0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖

历史上的今天:回复热帖
2018: 天娃在线中文教育,轻松学中文
2018: 自己实证与自我实现
2017: 美国留学学费辣么贵!不好好利用这些学
2017: 彭运生谈艺录(31)
2016: 逻辑为什么奏效?(我的答案及思考过程
2016: 大量收购报废航母,强军且赚钱
2015: 中国现代哲学家学会:范例世界的数学维
2015: D.QU著:近体格律诗体与永明格律诗体之规
2014: 教孩子的学问 (第一集) (第二集)
2014: 4. 英语学习:秘方怎么用?