700年間一無建樹的文化空白恐怕也是文藝復興時代以及其後一些學者的說法，往往為了突出文藝復興的價值而對此時代以前的知識積累視而不見。20世紀後期以來，隨着考古與史學的深入研究，對中世紀的評價也是在不斷演化的。把整個中世紀看作是文化的沙漠也是一種極端的觀點。

在語言層面上，印歐語系的屈折特性很早就被完成了，既不是文藝復興的成果，也不是中世紀的成果。這種語系的優勢是它對事物敘述的精準。名詞類的性數位格設置，謂語動詞隨主語人稱的變位，時態與語態的運用，都在不同程度上避免了歧義的產生。

作為思維的工具，同屬印歐語系的梵語，古希臘語與古拉丁語，以及由此衍生出來的語言就比較便於表達精準的概念。