設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
是二?還是三?
送交者: peter-wang 2014年12月17日08:31:28 於 [教育學術] 發送悄悄話


孩子從學校帶來一個問題,老師問“子日:三人行必有吾師”翻譯成英文是什麼?是三個人當中有一個人是吾師,還是兩個人當中有一個人是吾師?

0%(0)
0%(0)
  是三人。此處行,與行伍中行義同。 - huixiang 12/17/14 (274)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: stinger:國民“雙面性”心理的缺陷
2013: 求助:無法登錄博客。。。
2012: 中華民族:一個有五千年歷史的幼稚集體
2012: 俄羅斯法律禁止政府官員擁有雙重國籍
2011: 再說饒,施落選中科院士:奴才的悲劇
2011: 數學新理論:權貴資本主義是人類社會的
2010: “波音之父”確實是漢人
2010: 大陸生活雜談:童年的回憶
2009: 丘成桐擔任中心首任主任
2009: sospsi 在新版miktex裡面怎麼表示??