设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
大陆恢复传统汉字可行吗?
送交者: yt23wr701 2017年06月18日05:45:33 于 [教育学术] 发送悄悄话

作为传统文化的一个组成部分,传统汉字是中华文化独一无二的神脉,是五千年中华文明薪火相传的积淀,而传统文化是中华民族屹立于世界之林的盘根。一方面,传统汉字作为中华民族宝贵的文化遗产,有必要保留下去;另一方面,简化字对于十几亿人已经使用习惯,尽管当初有少数字或许简化得不科学,现在也不必要再大批量改回去。即简传字一一对应的整合势在必行,但不管是传承字还是简化字,大幅度的变动都不现实。那么不妨改变一种思维方式:传承字的字形保留了传统汉字典雅、美观的艺术外形,简化字的字形迎合了现代人快速、简约的生活节奏,随着电脑处理文字的比重日益增加,笔画的多少已不是问题,而且简化字的所有使用者都能读懂传承字,那么不如顺其自然,以“用传写简,一一对应”的方式让二者优势互补。即不是恢复到大陆繁体字,也不是恢复到台湾繁体字,而是以科学继承的方式从非手写用字方面使用传统汉字,增强文化自信心和民族凝聚力。第一步可从较容易实施的互联网开始,所有的手写函件,个人性质的文件(如电邮、短信等)、汉语入门教材等,都仍然可以使用简化字。
传承字的使用规则是否与简化字有某些差别的问题也不用担心,“超快碼傳承字版”能自动精确匹配传统汉字的规范词形,也可在不输入时用来查传统汉字的词形。
一一对应:指每一个非手写传承字和每一个手写简化字都能对应。
详释可参看:
汉语向何处去
样书百度下载
字典对比(ePub)
字典对比(PDF)
词典对比(PDF)


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 铝合金扣板,现安装方法不行
2016: 最简打油诗进化论之一
2015: 长阔高深的爱
2014: 保守国际货币基金IMF下调美国增长率至
2014: 饭局上听来的一个故事,感慨的我一塌糊
2013: 王若度:孪生素数猜想,张益唐究竟做了
2013: 姚明为女儿双重国籍装聋卖傻
2012: 大哉乾元 VS 水为万物之母