設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
彭運生談藝錄(125)
送交者: 彭運生 2017年11月01日15:41:22 於 [教育學術] 發送悄悄話


彭運生談藝錄(125)


半擬人化

“江草不知愁”,這是李白的詩句。如果是“江草知愁”,那就是對於江草的擬人化,這也是一般的擬人化;一個人說“江草”“不知愁”,意味着說這話的人當初覺得江草有可能“知愁”,也就是內在地把江草給擬人化了,只是最終發現江草並不知愁。這是特殊的擬人化。這樣的擬人化可以命名為“半擬人化”。

“半擬人化”大多有言外之意。李白此詩句所含言外之意是:“江草不知愁”首先是一條知識,因為它揭示了“江草”的一種屬性——“不知愁”。知識是實驗的結果,沒有實驗,我們得到的更可能的是想當然,而不是知識。但實驗不是簡單的事情,首先,我們必須足夠聰明,能想出有可能讓江草表現出“知愁”的各種途徑;其次,實驗還需要我們作出相當的努力——把有可能導致江草表現出“知愁”的那些方案付諸實踐。總之,“實驗”受到了隱秘的肯定。

李白對半擬人化似乎是情有獨鍾。“春風不相識,何事入羅幃”,這是典型的半擬人化;“春風知別苦,不遣柳條青”,這兩句詩其實首先是在解釋:“春風不知別苦,(所以)遣柳條青”,這仍然是半擬人化;“荷花嬌欲語”,只說荷花是“欲語”,而沒有說荷花“語”,我們就不能說這是標準的擬人化,而只能算是半擬人化;“請君試問東流水,別意與之誰短長”,這是內在地把“東流水”當作能夠回答他人問題的事物,但沒有說東流水作出了任何解答,也就只能算是半擬人化了。

半擬人化在其他詩人那裡也是有跡可尋的。“庭樹不知人去盡,春來還發舊時花”,這是岑參的名句;“數峰無語立斜陽”,這是王禹偁的名句;“唯有長江水,無語東流”,這是柳永的名句。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 盧麒元:文革的本質以及現實意義
2016: 劉蔚:留在美國根本需要熱愛美國—喚醒
2015: 草書應快寫還是慢寫?
2015: 承認落後的現實,奮起直追
2014: 悟性探微(G)
2014: 神對教會的定旨是什麼_09
2012: 習若不能新官上任將溫案辦成鐵案,他所
2012: 河清:中國文明重返世界的中心