《山西悬空寺和河南筒子麻花》
今天,我们需要辨别
在流行文章中被胡乱使用的 2 个字——
‘郄’ (古音xì戏)
和‘郗’(古音chī 吃;今音xī 息)
【辨异】
‘郄’( 古音xì戏 )
和‘郗’( 古音chī)
A.‘郄’(古音 xì 戏):
如果‘郄’当‘地名’用的时候,
‘郄’是在山西省‘沁qìn水县’一带,
我们可以用位于山谷中的
山西大同‘悬空寺’来帮助记忆,
因为在古代‘郄’可以写作‘郤xì’
(郤,即山谷的‘谷’+ 右耳刀)。
‘郄’和‘郤’在古代可以是同一个字。
‘郄’=‘𠫤’(音‘吝’)+右耳刀
由‘山西大同’坐大巴到‘山西沁水’用时不到 8 小时
B.‘郗’古音chī(吃),
如果‘郗’当地名讲时,
‘郗’是在河南省‘沁qìn阳县’。
我们可以用河南小吃(筒子麻花)来帮助记忆。
那么,现在问题来了
这位生活在约2000年之前的‘秘书郎’
到底是姓‘郄’(古音读XI戏),
还是姓‘郗’(吃)呢?
(郗,古音读‘吃’,吃麻花的‘吃’)
经过一番查找,我看到
在《太平御览》《抱朴子》中有说:
“宣夜之书,亡(遗失),
而郄(戏)萌,记先师相传, ……”,
于是莫名奇妙地
我就相信了《太平御览 抱朴子》所说,
这位秘书郎,姓‘郄(XI戏)’,
并且,现在让我们展开想象的翅膀,
让这位秘书郎‘郄(戏)萌’穿越时空,
神奇地来到北魏时期才兴建的
山西‘悬空寺’参观游历吧。
谢谢阅读。