设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
彭运生谈艺录(169)
送交者: 彭运生 2018年01月30日15:12:35 于 [教育学术] 发送悄悄话


彭运生谈艺录(169)


名句中隐含的对话

“远水非无浪”,这是杜甫的诗句。张三指着一条河对李四说:“这条河里的水‘无浪’”;李四说:“不是河水无浪,你说无浪,是因为它离你太远了”。

发现了杜甫此诗句隐含的对话性,我们才能进一步听出其中的言外之意:反驳他人不是轻而易举的,李四反驳张三,首先是因为李四有某种特殊的本领,或者拥有某种特殊的工具(譬如望远镜),总之是能看见张三所看不见的事物;其次,反驳他人,还需要我们有相当的知识,李四有“常人看不见离自己太远的事物”这样的知识,更需要在此知识的基础上运用推理能力,通过推理出“张三误以为那条河‘无浪’是因为自己离那条河太远”,最终让人们心服口服,也就是成功地驳倒了张三。总之,“反驳他人”受到了隐秘的肯定。

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”,这是高适的名句。张三说:“我愁,因为‘前路无知己’”;李四就说:“你不要愁这个,因为‘天下谁人不识君’”。

发现了高适此名句的对话性,我们才能进一步听出其中的言外之意:张三愁,李四告诉张三“莫愁”,李四这是在安慰张三。安慰他人可能让我们变得浮夸——李四说“天下谁人不识君”,这个世界上大概绝对不可能有这样的一个人,居然“天下”所有人都认识他;其次,安慰他人可能让我们说废话——张三愁的是“前路无知己”,李四却说全天下的人都是张三的相识,相识再多,也不一定有一个是知己,相识和知己不是一回事。总之,“安慰他人”受到了隐秘的否定。

“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,这是李清照的名句;“莫言春色无人赏,野菜花开蝶也来”,这是饶节的名句。此二名句都隐含了对话性。

隐含了对话性的诗句似乎还有这么一个属性:都包含了两个否定词,譬如“莫道不消魂”,其中的否定词是“莫”和“不”。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 老独行角川普,别看我嬉笑怒骂,但一直
2017: 凡是鼓吹中美将行战争是错的,都是日本
2016: 无耻的溪谷闲人又剽窃了两篇文章,一在
2016: 请各位到五味和茶馆去看看,那里是如何
2015: 《周易》专业群欢迎你!
2015: D.QU著:"十樣花"偏反格词谱增补
2014: 美语的基本发音动画 —— 链接
2013: 衣俊卿的学術水平!
2013: 我最讨厌中国知识分子什么?