设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
美国三十年,你为啥【is】都说不对?
送交者: 天圆地方 2018年02月09日20:25:53 于 [教育学术] 发送悄悄话

“我的留美同学,在美国工作十多年了。最近回国时接了个电话,英语听起来还算流利,可那发音,确实不敢恭维,和他当年在大学背科技英语课本差不多!”

老家里一个亲戚最近跟我说起。

亲戚说的是他的清华同学,可我心里就开始发虚了。清华高才生都这样受挤兑,我又能好到哪里去呢?因为我自己也是最近才意识到,在国外生活了30 年,可连【is】都没说对。


tahoe_1242.jpg


我想,不就是个发音吗?卖白菜的大妈,花点功夫,也可以把 【is】练出来呀。要是国内那帮半退休的同学们,哪天闲的无事,就练发音,拿到同学微信群里比咱们, 我那脸还往哪里放啊。

于是开始了我的发音训练。这是我有生第一次听到如此高清的录音对比。我的发音缺陷暴露无遗。来点击链接听听高清的录音对比:

【短语朗读】

【单词朗读】

高清的录音对比,使我很快意识到自己发音有一个根本性的错误: 我的发音和说汉语拼音差不多,发每个音时嘴舌都太紧,听起来象汉语似的,导致80% 的英语单词都说得不对。【is】 表面上只是一个单词,但却说明了【80%】的英语单词我都没说对。

回国时,一听到人家说 “来,让伯伯教你说英语“,我就要上厕所。不是找借口,确实是要上厕所,我心虚就紧张呀。

你要是常出国,有孩子要出国,有孩子在国外,赶紧建议他们练练几个简单的英语单词,【is this it the a】,这几个单词说对了,就会彻底改变你的英语发音。否则以后回国都不敢说曾经出过国。在国外忙于生活奔波的人,听力,表达能力都很强,但没几个有时间精力去练发音的。

你和你的孩子们的发音如何?录音对比一下就知道了。对比的法式很简单,自己手机上录音,然后和老师对比 http://www.himalaya-soft.com/iCanSpeak/





0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 鄢显俊教授《毛泽东的历史神格研究》读
2017: 彭 运生解宋词(4)
2016: 国际战略讲坛:第一讲:策变国家的国家
2016: 1施论、戒论、生天之论
2015: 和日本小孩一起吃饭,才知道什么是 〝输
2015: 剥夺中国出生国籍不是基本原则而是过时
2014: 现代中文翻译的问题
2014: 事实与原则(9) - 世界的定义
2013: 中医是医吗?- 无法回避的中药毒性
2013: 中国医学院毕业生在美国当医生人数