設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
18年悲催之二
送交者: Mac2 2018年03月10日16:20:30 於 [教育學術] 發送悄悄話

本帖是再次向以中文為主要語言的“熱愛和平、堅持正義”的全世界廣大人民匯報一下本活動就“積極響應PA2015”和“以文促統”兩條主線業已着手進行的重大“人文科學”創新活動,同時繼續“悲催”兩會代表儘速討論“科學抗霧霾”科普帖,同時也激勵“自然科學精英們”儘速考慮入場開展一個事關“積極響應PA2015”及“以文促統”大局的民主進程。
上一帖中的‘榪’字似乎讓所有本活動的讀者感到十分驚訝,但是您若對照十多年來“兩岸三地”IT業的發展歷史來看,又會有另外那個漢字能比該字更好地符合去年本活動公開的三個“計算機於中(英)文處理”技術基礎:字形分析/定名服務/最著名的PHRASE/FABLE英文辭典電子索引呢!
本帖的“字眼”乃兩個字,該如何根據改革開放以來“兩岸三地”的整體歷史來定出呢?首先先定一個字‘華’,其理由如下:
去年本活動曾提出一對“以文促統”的簡稱:“中國/全國”,當然剩下的問題就是如何統一全稱的最佳方案了。本活動業已通過“驚評”“1+1看巴西”做了示範,這裡呢,第一個字就是在不同的全稱中再取一字。不好意思,本帖是18年度再次“悲催”的第二帖,而兩個不同全稱中的第二個字仍然是相同的,所以必須確定為‘華’字。
第一帖中討論‘榪’¹使用了《辭海》作為論據,因為該書比較經典,且兩岸均有出版;且‘榪’字無繁簡問題;最重要的一點,本活動的技術基礎是科學地“計算機於中(英)文處理”,去年十月間為迎接盛會已經準備好了一組系列帖。‘華’字則不同,繁簡問題外,處理的對象業已擴大到改革開放以來“兩岸三地”的整體歷史了,所以必須明確縮小‘華’字的確切含義,故這裡使用讀者最多,發行量最大的漢語工具書《現代漢語詞典》為論據。
《現代漢語詞典》中,‘華’(huá)有三義,(huà)作專有名詞用,指姓氏,不過該字典指出近來有混用專有名詞時聲調的現象。很明顯,本處的‘華’應該是《現代漢語詞典》中的(huá)第三義,可以混用指姓氏。
那麼另外一個字如何找呢?
從上面可以清楚地看到,‘華’字的確認是從“兩岸三地”以文促統的視角出發的;而本活動的實踐首例乃是“積極響應PA2015”,而PA2015反映了當前世界上那個急迫問題呢?根據從上世紀七十年代起至巴黎氣候峰會止一系列聯合國主持下的全球性活動看,乃是地球上工業化發展“失衡”造成的氣候劇變問題。“劇變”的反面對應的是漢字‘恆’。‘恆’、‘橫’(可指筆畫‘一’)和‘衡’為《現代漢語詞典》中最主要的三個héng音字。所以,本活動去年首例“精選中外詩詞評註”所使用的“哭三弟恆”為彩紅包“三…四…”的官方及格正解外添加了一道決定彩紅包得分的“附加題”,其結果乃“二林一詩”,本博士認為該解答的評分應為百分制下的90分左右。
討論到這裡,熟悉漢語的朋友應該可以認識到,第二個字必須定為‘泰’了,否則就不符合緊急添加的“美利堅合眾國憲法”導讀了。其源自工具書的理由如下:
➀本活動筆名目前最大可能的漢譯是複姓“山海”;‘恆’山北嶽連‘衡’山南嶽,恰為‘丨’(豎),而中間夾‘橫’字(同音字)的符號非常吉祥,您可再次精讀去年十月的若干相關稿件。
➁漢語中五嶽的說法由來已久,也非常符合去年一直強調的兩會會期“5一5”(5/15的變形)的吉祥寓意。
➂據《現代漢語詞典》,‘泰’字單音四義。➊平安;安寧➋極,最➌<書>太➍姓氏。
至於本帖兩字的排序問題麼,就如同“中美/美中”一般,本博士認為無關緊要。緊要的是,應該非常出乎絕大多數讀者的預料,‘倡’的關係,“二林一詩”作為首個公布的彩紅包高分答案被無辜消費了,那麼認真讀帖的廣大人民就又少了一次極其珍貴的自我檢測機會。這該由誰來承擔廣大“消極”對待本活動的人士及團體所造成的“惡果”呢?因為已經又提出一個“計算機於中文處理”的重大“惡性”史實作為敦促廣大尚未介入“計算機於中(英)文處理”技術的自然科學精英儘速入場的考題,所以與此考題密切相關的第四道“緊急添置”彩紅包(測試對象乃除對應專業領域的老大以外的任何中外IT企業,合格者可免費入場)的及格答案歸本活動專有。也就是說,從本日起,欲免費入場的IT企業須提供得分顯然等同於或優於本活動作為‘衡’字本意的一對古詞,您不可以給出相同的答案了。千萬注意,對於所有想在版權界面前充分顯示自己已有的技術實力的文字處理相關IT公司,您的選擇並不是很多。
最後,與本年度“悲催”首帖規定了華語界IT業最好在“基礎科學博士顧問團”成立前自行“消化吸收”去年十月系列帖不同的是:本帖核心“泰華/華泰”所代表的是“積極響應PA2015”及“以文促統”的短中長期規範。下一個“悲催”將展示“增智健體”活動開展一年多來所摸索出的途徑。

¹《現代漢語詞典》是按音序排列的,所以‘榪’和‘李’在正文中不排在一起。不過,筆畫順序的檢字表中,‘榪’排在‘李’的後面。


筆名:ShanHaiGuan

3/10/18

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 文化沉思錄(62)
2017: 彭運生解古詩(5)
2016: 谷歌智能圍棋是偽命題,所有電腦最高段
2016: 華裔請別上Brandeis布蘭代斯大學。
2015: “雙相對”和範例特徵-C(範例解釋)
2015: 運用"曲氏二言絕律詩譜"對古代最早二言
2014: 漢語難嗎?
2014: 唐詩和廣韻之三:王昌齡詩歌的押韻特徵
2013: 如果義是宜
2013: 基督徒為什麼會反對上帝耶和華