我家的狗不再是【肉块大排】 |
送交者: 天圆地方 2018年04月13日12:41:40 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
我家的狗叫【chap】(老家伙)(伙计),我说起它的名字时,两位女同事都心神领会地微笑。 我觉得她们表情特殊,突然意识到她们可能听成了【chop】(肉块,大排) 。联想到有的中国人吃狗肉的背景,我赶紧纠正了她们。 我为此耿耿于怀,“难道我的发音真那么遭吗?” 正好那个周末,我带狗去打预防针,人家半信半疑地问狗叫 "c-h-o-p?",我才意识到我的发音的确错得响叮当。 恰好我在做这个软件,(帮别人学发音?)于是决定把所有的元音都录音对比一下,这才发现我一个元音都没说对。没有这样的录音对比,我一辈子都会以为自己发音还凑合呢。 后来又把辅音也录音对比了一下,结果和元音差不多。连最简单的【k g】都不对。 软腭在哪?什么用舌后跟和软腭封闭气流通道的意识就根本没有。 我半点都没夸张。你要是没有受过发音训练,也比我强不了多少。三个最简单的大嘴元音【ɔ æ ɑ】我是差不多都叫【啊】【阿】? 我的发音,就是敷衍了事,舌头嘴形,放哪儿都差不了多少! 软件三十天,胜过美国三十年你要是没有受个发音训练,你就是在美国折腾一辈子,无非是把你已有的发音练成【永恒】。 三十天的训练,改不了你所有的老习惯,但能给你打下基础,让你知道正确的发音方法。每次你再说某个音的时候,你就得到一次矫正的机会。再也不会象从前,一次又一次地把自己的错误【永恒】化。 亡羊补牢,为时太晚了吗?亡羊补牢,为时太晚了吗?一点都不晚!五十多岁的的我,三十天的训练,胜过我在美国和土生土长的美国人英语吃,英语玩,英语梦三十年。 来,看我怎么用软件训练:
实打实说,我恐怕是最没有语言天赋的人了,但三十天的训练的确让我感到这个软件的力量。 我毫无疑问,用这样的软件训练,下一代中国人的英语发音会很快超过我们这些在美国自以为发音还凑合的人。他们会改变【中国英语】在世界舞台上的形象。 该你动嘴了
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2017: | ZT:岳飞手书诸葛亮《后出师表》 | |
2017: | 父母的终极使命,是培养出适应社会的孩 | |
2016: | 芝诺悖论今昔谈ZT | |
2016: | 理释人:给慕容青草关于“范例绝对论的 | |
2015: | D.QU著: 科研生涯感言--欢迎分别就某一 | |
2015: | 8岁周安信 《天之大》歌声感动全场 | |
2014: | 科学家联合签名反对达尔文的进化论 | |
2014: | 【单一国籍法】&“大中华联邦”梦灭 | |
2013: | 哲学是个啥?(老几) | |
2013: | 小议"思辨"与哲学 | |