唐詩解（修訂19）

韋應物

1、東郊：“吏舍跼終年，出郊曠清曙。楊柳散和風，青山澹吾慮。依叢適自憩，緣澗還復去。微雨靄芳原，春鳩鳴何處？樂幽心屢止，遵事跡猶遽。終罷斯結廬，慕陶真可庶。”

問：你覺得哪些詩句餘音裊裊？

答：是“微雨靄芳原，春鳩鳴何處”。

問：為什麼？

答：“微雨靄芳原”，“靄”的意思是雲氣，“芳”的意思是花，“原”的意思是原野，所以，“微雨靄芳原”這句詩由四個名詞堆砌而成，顯得特別；至於“春鳩鳴何處”，這是一個疑問句，詩中的疑問句通常都能讓人回味不已。

問：“微雨靄芳原”的確由四個名詞堆砌而成，問題是，這四個名詞所指的事物有什麼特點？

答：它們都是可見的，換言之，包括耳朵和鼻子在內的所有其他器官，都不能像眼睛那麼有效地感知到這些事物的存在。

問：春鳩鳴何處？這是一個問題，要想解決此一問題，我們又必須依靠哪一個感覺器官？

答：還是我們的眼睛。

問：如果去掉“微雨靄芳原”，單獨的一句“春鳩鳴何處”，你覺得它還有意味嗎？

答：單獨一句“春鳩鳴何處”還是一個疑問句，卻可以說是一個傻乎乎的問題，是一個傻子才會提出的問題。其實，如果去掉“春鳩鳴何處”，單獨的一句“微雨靄芳原”，也甚是乏味，無趣得很。總之，這兩句詩內容上相互激發，作為一個整體，才能餘音裊裊。

2、秋夜懷邱二十二員外：“懷君屬秋夜，散步詠涼天。山空松子落，幽人應未眠。”

問：如果必須去掉這首詩中的三句，你會讓哪一句留下來？

答：“山空松子落”。

問：這句詩內容上有什麼特點？

答：可以被轉化成一幅畫。

問：如果說一棵松樹最終繁殖出了大量的後代，它是怎麼做到的？

答：首先是因為它足夠幸運，以至於它處身其中的是一座空曠的山，由此有足夠的生存空間；其次，它有生育能力，能夠產生自然脫落的、也就是成熟的種子——“松子”。

總之，短短的五個字“山空松子落”，從兩個方面暗示了“大量繁殖後代”的來之不易。

有言外之意的詩有若干類型，其中的一個類型，能夠給讀者帶來清晰的畫面感。

3、幽居：“貴賤無異等，出門解有營。獨無外物牽，遂此幽居情。微雨夜來過，不知春草生。青山忽已曙，鳥雀繞舍鳴。時與道人偶，或隨樵者行。自當安蹇劣，誰謂薄世榮？”

問：歷來受讚賞的，是“微雨夜來過，不知春草生”。先不去管言外之意，請說出這兩句詩的字面意思。

答：微雨昨天夜晚經過（這裡），（因為微雨）不知道（這裡的）春草（已經）長出來了。

問：有所謂過路雨，指的是突然下起雨，極短的時間內這雨又戛然而止，不過，過路雨不是微雨，現在，微雨也成了過路雨，這可以說是新鮮事兒，一則新聞通常由一件新鮮事兒及其原因組成。這場微雨為什麼成了過路雨？

答：微雨的目的，是幫一個地方的春草長出來，因為是夜晚，可見度低，微雨不知道這個地方的春草已經長出來了，於是降落，而一旦發現了這些春草，微雨就馬上停下來，離開了這個地方。總之，微雨在這個地方下起來，接着又匆匆離開，都是各有其原因。總之，這兩句詩是在暗示新聞的來之不易。