设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
周晓辉:中共官媒低调报导川普就职典礼有因
送交者: 千金万金 2017年01月22日06:41:48 于 [史地人物] 发送悄悄话

没有人否认,1月20日(美国时间)这一天最重大也最吸引眼球的一件事是美国新任总统川普(又译特朗普)的就职典礼,美国乃至世界各地无论是支持者,还是反对者,都将目光投向了美国首府华盛顿。

不过,当日中共官媒却刻意淡化川普的就职典礼以及演讲内容,从报纸、网络到电视,报导不仅没有置于重要位置,而且都相当低调、简略,川普演讲全文亦不见诸于众多媒体。而各大媒体统一采取的新华社的通稿内容先是简单概括川普正式宣誓就任美国第45任总统以及主持仪式者,随即称川普发表演讲,重申了他在竞选期间作出的将美国利益放在首位的承诺,他还强调“购买美国货”和“雇佣美国人”将是其执政的两大准则。新华社的报导中亦有川普“将自己赢得总统选举称作美国普通民众的集体胜利,并抨击华盛顿政治圈长期忽视普通民众的艰辛”的内容。报导最后介绍了川普的过往经历。

除此而外,在央视有限的几分钟内,还报导了就职典礼外的抗议活动以及民主党议员的抵制,并专门给了抗议者几个镜头。

大陆媒体对于川普的就职情况如此这般低调,以及貌似的“客观”,与2009年中共央视直播奥巴马就职典礼形成了鲜明的对比,而低调不代表不关心,反而恰恰折射某种担心,至于媒体如此整齐划一,显然有一只大手在指挥。

英国《金融时报》的一篇报导透出了端倪。报导称,中共宣传官员下令,媒体只能采用中央媒体关于就职典礼的报导,并“禁止网站对就职典礼进行直播或图片报导。”命令还说,互联网媒体不应该在头版头条报导就职典礼,并提醒网媒“小心新闻评论……和负面有害的言论”。

据说,中共的禁令也延伸到对外媒体。一名在中共国营电台主持节目的美国人Elyse Ribbons在推特上说:“(当局)今天不允许在我的电台节目上讨论川普。他现在是官方的敏感话题……中共领导人仍然在琢磨他。”

毫无疑问,中宣部的舆论钳制和官媒的低调报导背后一定有因,有专家说是北京当局还没想好怎么与川普打交道,但这与如实报导其就职典礼并不矛盾。反而,中宣部如此管控首先让人想到的是“不自信”,即对于自己制度的不自信。如果自信,又何必害怕中国人观看川普的就职典礼、聆听川普的就职演讲呢?

中共当局在怕什么呢?综观川普的就职典礼和演讲,中共怕的还真不少。

一怕中国人问为何美国总统就职典礼前要去教堂祷告。这对于深受无神论影响的诸多中国人来说是件不可思议的事情。

二怕中国人问中共当局何时还政于民。川普在演讲中有如下之语:“我们不仅仅把政权从一个执政团队转移到另一个执政团队,或从一个政党转移到另一个政党,而是把权力从华府交还给你们,美国人民。”“2017年1月20日将被记得是人民再度成为美国统治者的一天。被遗忘的美国男男女女,将不再被遗忘。”

三是怕中国人问中共何时停止对中国人的大屠杀,尤其是停止活摘器官的罪行。川普演讲中用了一个非常刺眼的词“美国大屠杀”,而其所谓的“大屠杀”不过是“母亲和孩子困在贫穷内城区;锈蚀的工厂如墓碑般散布美国各地;教育体系充斥着金钱,我们年轻出色的学子被剥夺了求知的权利;犯罪、帮派和毒品夺走太多生命,抢走我们太多还没发挥的潜力”,川普誓言从其上任开始就要终结。无疑,川普口中的“大屠杀”在中共眼中完全是小儿科,但川普的直言却让中共心悸。

四怕中国人问中国人何时能得到同等的重视。川普在演讲中传递的一个明确信号就是“美国优先”,“每个决策,无论是贸易、税务、移民还是外交,都将造福美国劳工和美国家庭”。川普切实为美国人服务之心呼之欲出,而作为中国人,迄今连吃一口干净的食物,喝一口干净的水,呼吸下新鲜的空气都是奢望,更遑论言论、信仰、集会、出版自由等。川普的雄心怎能不让中国人钦羡?

与此同时,川普释放的这个信号也似乎在暗示中美贸易摩擦未来难以避免,而这对中南海高层是个棘手的问题。

五怕中国人问为何川普要一再提及“上帝保佑美国”。川普在演说过程中提到:“《圣经》告诉我们,‘当上帝的子民团结在一起时,那将是何等愉悦和美好。’”“那些来自军队和执法部门的优秀成员将保护我们,更重要的是,上帝会保佑我们。”而在其在结束演说时,则如此表述道:“当然,我们在一起,让美国再次伟大。谢谢你们,上帝保佑你们,上帝保佑美利坚。”

如果说最后一句是美国总统演讲中的惯例,那么川普在演讲中提及“上帝会保佑我们”,“上帝的子民要团结起来”就别有意味了。川普传递的信号是:美国是受上帝保佑的,作为上帝的选民的美国人要团结在一起,并找回美国的立国之本,即信仰、言论自由。

上帝是否会保佑美国,保佑什么样的美国,应该说将取决于川普政权今后的所为。那么,神是否会保佑中国?保佑什么样的中国?这也是北京高层同样面临的选题。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 给了儿皇帝狠狠一击的帝吧FB出征
2016: 大陆90后的心声:出征FB,一曲悲情的壮
2015: 胡适,1948年苏俄是一个可怕侵略势力与
2015: 高尔础:文革前后常用的集成式短语
2014: 拿日本的防卫厅为参考,不允军人干政,
2014: 邓小平的第一位妻子到底有多漂亮
2013: 李扬:月球阴谋和地球阴谋
2013: 习近平"有腐必反、有贪必肃"
2012: 台媒:期待两岸同胞共同说我们都是中国
2012: 国际机构报告:中国医改朝正确方向前进