川普日記：習主席錯怪我了（2018.05.30）

2018-05-30 22:58

針對中國製造業和知識產權的關稅舉措，我早在3月份就已發出信號，北京不可能不知道。貿易代表處當時就已向我提交了初步的調查進展。我宣布鋼鋁關稅後，一直在考慮對中國商品加征500億，至少500億，甚至1000億的關稅。當然，我沒有追加1000億，而是保持500億這一基準，也算是一種克制。我也不想徹底和中國鬧翻。

都說我在喪失國格，消耗信譽與尊嚴，而我最大的政治口號，就是贏回對美國的尊重。通過退群、遷館耶路撒冷、重談貿易協定、逼其他國家（無論敵友）和我們舉行貿易談判，都是我贏回尊重的體現。中國的習主席在朝鮮核問題上，幫到了我，而且還在幫我，也是我贏回大國尊重的表現。

為了拯救中興，我得罪了兩黨。這是一個劣跡斑斑的企業，自身運營有問題，對外也從事我們禁止的業務。當然，這也是一個習主席很在乎的中國國有企業。為了它，我得罪了兩黨。自稅改成功以來，我好不容易積累的兩黨好評，就因為我要救中興，瞬時間變為了差評。

就是為了拯救中興，我不得不接受兩黨的抱怨和批評。他們整天在我耳邊提到“國家安全”，並希望我以“國家安全”為重，對北京施以重拳。所以，在貿易上懲罰北京、投資上限制中國企業進入、責令軍方棄用中國產手機，以及限制中國留學生簽證等，都是國會逼我干的，也是納瓦羅等人給我的建議，原因只有一個，那就是“國家安全”為上。雖然我不懂“國家安全”具體指什麼，但我知道和讓我國再次“偉大”有關。

當然，納瓦羅等幕僚建議我，不能和北京貿易休戰，不能給予北京喘息之機，否則美國在對華貿易談判中不會占據上風。所以，我們必須重新點燃貿易戰，保護我國“國家安全”，這樣也可以緩解來自國會的批評。尤其在中期選舉前，我懲罰北京、重建我國將有助於提升共和黨的選情。

如果大家都在說我打貿易戰，我不否認，就姑且算是貿易戰。但我並不是只針對北京。

為了打消“我針對習主席”的輿論臆測，我即將對盟邦和鄰邦下手。貿易代表處和商務部已經做好準備，打算對歐盟、加拿大和墨西哥徵收高額鋼鋁關稅。所以，我並沒有針對北京打貿易戰。納瓦羅支持打一次全球貿易戰，最大程度地挽回我們在前十幾年丟失的面子和就業崗位。