设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
毛泽东的春秋三传
送交者: 古林风 2018年11月29日20:21:09 于 [史地人物] 发送悄悄话


                                           毛泽东的春秋三传


毛澤東去世後的近40年裏,各類有關毛澤東的傳記仍在推陳出新。中國民間閱讀各類毛澤東傳記的興趣則似乎從未衰減過。花樣翻新的毛澤東傳記,大致不外乎三類:中央文獻版、民間遺聞版和西方學者版。


然而,「官版」的毛澤東與「民版」的毛澤東、中國大陸允許出版發行的毛澤東傳與在西方出版的毛澤東傳,往往呈現不同面孔甚至面目全非。


由中共中央責令學者編撰的毛澤東傳記,被稱為「中央文獻版」,是毛澤東傳記中的主要一類。這類傳記強調作者及其掌握史料的權威性。因為作者多為「體制內」,身處中央文獻資料研究室等一般人無法接近的要位、可以接觸到第一手資料,因此對史實的記述号称「權威凖確」。但是,這類「官版」的一個大前提是,其內容需要現政權的審查通過。而現政權出於維護和延續毛澤東形像的需要,一些「絕密」永遠不可能在「官版」的毛澤東傳記裏出現。


受中共對其自身的歷史和對毛澤東評價的定論的限制,這類傳記往往「欲說還休」,「中規中矩」。隨著中國社會的不斷開放,人們對歷史的認識和表述也在發生變化、「禁區」在不斷突破。


以中共中央文獻研究室金衝及等人主持編寫的《毛澤東傳》為例,原本計劃是在1993年推出,為毛澤東誕辰100週年獻禮。但當時就沒有能「寫出來」,直到10年以後,到2003年才終於出版,以1949年為界分上下兩卷,裏面「抖」出了許多從未公開的史料,如果是在10年前是不可想像的。而且,書中大段引述毛澤東的原話,這對凖確記載歷史很重要。無論是對研究毛澤東的中外學者還是普通讀者,「中央文獻版」毛澤東傳記對了解毛澤東都很有參考價值。


「官版」中的確有許多一般人接觸不到的史料。但是,在一個信息不公開的社會,允許公開的信息,它的選擇、串聯和表述就未必符合歷史事實。


與中共重大歷史事件交織在一起的「官版」毛澤東傳相比,「民版」毛澤東傳不少是那些人生軌跡與毛澤東有過交錯的「身邊人」對毛澤東的描述。他們有的是毛澤東的警衛、廚子、理髮師、有的是生活秘書、保健醫生、奉命到中南海與「中央首長」跳舞的文工團員。這類「野史」民版毛澤東傳,又可以分為兩類。一類是給偉人之軀添上血肉。偉大領袖也是人,也有七情六慾,也吃五穀雜糧,也拍桌子罵娘。這一類「民版」毛澤東傳代表作可推毛澤東衛士長李銀橋的《走下神壇的毛澤東》。


這裏的「走下神壇」,是走下林彪為毛澤東設的「四個偉大」、「萬歲、萬歲、萬萬歲」的神壇。中共最痛恨的是把共產主義視為邪教,把毛澤東視為邪教頭目。中共希望看到的,是把毛澤東從「神化」變成「偉人化」,實際上是把毛澤東推向了更高一層的神壇。


「民版」中的另一個極端,曾任毛澤東保健醫生的李志綏的《毛澤東私人醫生回憶錄》可謂代表。李志綏眼裏看到的毛澤東,是一個沒有道德廉恥、獨裁好色的混世魔王。跟隨周恩來多年的衛士長成元功說,就憑一點,就知道李志綏在「瞎編」,因為書中描述了許多重大場合下毛的言行,而這些場合李志綏能在場的可能性為零。高新認為,李志綏在海外出於需要和壓力,走到了另一個極端,書中不免有誇大、臆斷甚至杜撰。


各類毛傳中,西方學者的著作可謂一枝獨秀,而且往往「牆外開花牆內香」、經翻譯引進後很受中國大陸讀者的青睞。眼下仍然暢銷的就有美國人羅斯·特里爾、英國人迪克·威爾遜、和BBC前駐京記者菲力普·肖特等人的毛澤東傳記。


西方人為毛澤東作傳,始作俑者應推美國記者埃德加·斯諾。1936,斯諾來到陝甘寧邊區,與毛澤東多次長談。1937年,斯諾將他的系列報道結集出版,名為《紅星照耀中國》。斯諾為毛澤東拍攝的頭戴紅五星八角軍帽的半身照片,作為書的封面,也成為歷久不衰的標誌性的毛澤東形像。1938年,《紅星照耀中國》的中譯本以《西行漫記》為名在上海出版。


這些西方學者「很不容易」,接觸一手資料很難,特別是1949年以後的有關資料。1949年以前的,有許多來自斯諾、史沫特萊等早期西方左翼記者的二手材料。這些西方學者對中國大多「抱友好和同情的態度,對宣傳毛澤東有一定幫助。」。西方學者為毛澤東作傳,主觀上是想向西方介紹一個真實的毛澤東,他們著書沒有功利取捨。但這些學者思想上多對資本主義制度不滿,對毛澤東領導的中國革命實踐很嚮往,所以他們筆下的毛澤東和毛澤東的中國可能過於表面化。


但是,即便是對中國「友好同情」的西方學者,如果筆下出現不符合中共的毛澤東形像「要求」,也會遭刪節、「改寫」,中國大陸讀者讀到的未必是100%的原作。以羅斯·特里爾的《毛澤東傳》中文版為例,人大出版社2006年再版時,特意在封面上醒目的印著「最新版全譯本」。但與特里爾增訂的毛澤東傳記英文原版對照,就会發現了嚴重刪節的地方。


對21世紀伴隨社交媒體長大的一代,毛澤東的傳記是否能引起任何興趣?北京中央黨校的一位教授認為,答案是肯定的。她認為,讀毛澤東的傳記,也是對中國現代史的了解、對中國走到今天的歷程的理解。


在美國的學者高新說,偉人化也罷,妖魔化也罷,臉譜化也罷,現在還沒有看到有人試圖從社會學、人類學和病理學的角度去分析,在中國這塊土地上產生毛澤東的必然性。20世紀的中國,沒有毛澤東,也會出現「李澤東」、「王澤東」,為什麼?如果說,不了解毛澤東,就不了解20世紀的中國。那麼,20世紀的中國歷史被多層斷代、割裂、扭曲,又如何還原一個真實的毛澤東?


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
想进就进,想出就出,全球汇市不分昼夜!
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 江青评传第二十九章 秦城英豪   
2016: 林金源: 北京终于看清了马英九
2016: 国民抗日总动员:“抓壮丁”还是“十万
2015: 《往事》:汉地纪实(16) 大 饥 荒 (7)
2015: 在上个宇宙世纪与我一起去得道飞离地球
2014: 《今天传闻中的秦桧遗嘱露面》
2014: 中土世界史-第一纪元太阳年代之贝乐联德
2013: 朱雨心: 寓言一则:上坟的纠纷
2013: 朱雨心: 日本是个感恩的民族