哥伦比亚大学位于美国东部的纽约市，是属于常春藤盟校的顶尖大学，考取哥大十分不容易，哥大出过许多名人，现任总统奥巴马、“股神”巴菲特以及历史名人汉密尔顿、罗斯福等，都是哥大校友。更为特别的是，当代中国的许多名人都曾在哥大读过书，我的一位文友，目前在哥大东亚系任教的王海龙博士曾出版过《哥大与现代中国》一书，专门探讨哥大与现代中国的关系，中国现代史上许多名人，如胡适、梁实秋、徐志摩、马寅初、陶行知、蒋梦麟、金岳霖、冯友兰、闻一多、潘光旦、吴文藻、宋子文、张奚若、孙科、顾维钧、蒋廷黻、陈公博等，都在哥大受过教育。

哥大有个东亚系创立于1902年，在美国的汉学研究领域，哥大东亚系的招牌十分响亮。哥大东亚系的创立有一段曲折的故事，故事的主人公据考证是一位早年到美国的中国劳工“丁龙”，这位在当时被人视为“猪仔”的劳工，将一生积蓄的大部分捐献给了哥大，要求设立汉学教育，这才有了今天赫赫有名的东亚系。王海龙对这位劳工与东亚系的创立做了多年的调查研究，发表过专文；在这方面做出不懈努力的还有一对美国学者夫妇Paul Anderer与Mia Anderer，他们也做了许多调查研究。不过，即使这样，有关“丁龙”的故事还是有许多未解之谜。

“丁龙”是我们这个故事的主人公，但这位主人公的中文名字是否就是“丁龙”，还是一个未知数，因为直到现在，人们只知道他的英文名字是“Dean Lung”，至于中文名字，只是根据英文名字的音译，最初由谁写成“丁龙”并不清楚。几十年以前钱穆曾写过一篇文字叙述此事，他将“Dean Lung”写成“丁龙”，钱穆的名气很大，我想后人也许受了他的影响，就写成“丁龙”了。其实，按英文的习惯，“Dean Lung”很可能是“龙丁”，当然也有可能是“龙鼎”、“龙铤”，而“丁龙”也有可能是“丁隆”、“丁珑”，等等。不过，为了行文方便，我也就约定俗成地使用丁龙这个名字。我在这里叙述的故事，主要基于王海龙的研究结果。

丁龙是广东人，十九世纪下半叶来到美国从事体力工作，在加州遇到了他后半生的主人卡本蒂埃（Horace Walpole Carpentier）。卡本蒂埃生于纽约，毕业于哥大法学院，然后去西部的加州闯荡，在那里发了财，后来他回到纽约，丁龙也就作为他的仆人跟他来到纽约，负责打理日常事务。据说卡本蒂埃个性暴躁，脾气很大，有一次他为小事大发雷霆，将丁龙解雇并将丁龙赶走。次日卡本蒂埃意识到自己轻易将丁龙解雇是草率之举，失去了一个忠心的仆人，他很是后悔。但出乎意料，丁龙并没有离开，依然像往常那样为他端上早餐，卡本蒂埃深感对不住丁龙，丁龙却对卡本蒂埃说他是个好主人，并表示自己是根据孔子的儒家伦理行事的。通过这件事，使卡本蒂埃更加了解了丁龙，也开始了解中国文化。

1901年丁龙向卡本蒂埃提出一个心愿，将自己的积蓄一万二千美元捐献给哥大，条件是在哥大设立汉语教育项目。丁龙的善举得到卡本蒂埃的大力支持，卡本蒂埃将此事告知哥大校方，表示有人要捐款设立一个汉语教学项目，并将此项目以一个中国人的名字“丁龙”命名。二十世纪初的美国排华风气盛行，要在哥大这样的名牌大学以一个中国人的名字命名一个教学项目简直是石破天惊、骇人听闻的事。但是经过卡本蒂埃的力争，加上卡本蒂埃自己捐出的十万美金(此后增加到二十万)，哥大最终同意设立“丁龙讲座教授”，并从欧洲重金请来汉学权威夏德（Friedrich Hirth）担任首位教授，从此开启美国大学的第一个中文系，此后逐步扩大，改名东亚系，但“丁龙讲座教授”的名头一直未变，这一职位也是北美汉学界最受人重视的职位之一。

哥大东亚系在介绍本系历史时，一开始就引用了丁龙在1901年6月28日写给哥大校长要求设立中文教学项目以及愿意捐款的信“奉上一万二千美元支票作为贵校中文教学捐款 (I send you herewith a deposit check for $12,000 as a contribution to the fund for Chinese Learning in your university)”，并特别指出捐款者的署名是“丁龙，一个中国人 (Dean Lung, a Chinese person)”，表明哥大东亚系饮水思源不忘当年创立者的心意。

作为一个仆人，捐出一万二千美金是十分了不起的善举，即使对于今天的普通美国人来说，这也是一笔不小的数字，而在一百年前就是一笔巨大的数字。根据美国劳工统计局的资料，1901年美国家庭的平均年收入是七百五十美元，当时主要是男人工作，女人基本在家，所以，丁龙捐献的钱也许是他几十年的积蓄。按1901年一美元购买力相当于2010年的二十六点五美元计算，丁龙捐的钱相当于现在的三十一万八千美元。

一个普通的中国劳工，捐出巨款给名牌大学，设立美国大学的第一个汉学教育项目，尽管这个故事在学术界广为流传，也有许多人对此做了许多调查研究，但这位劳工的身世家庭迄今不为人知：没有人知道他的正式中文名字、他的老家在哪里、家庭生活如何、晚年是在哪里度过的、是否回到中国、葬在哪里等等。

丁龙的义举被当时的清政府知道后，清政府特别向哥大捐赠了数千册图书以便中文教学使用，这部分图书奠定了东亚图书馆馆藏的基础。

转载自 雾谷飞鸿