設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
陸小民:中國人和日本人從外表上能分開嗎?
送交者: 陸小民 2011年11月23日19:27:11 於 [史地人物] 發送悄悄話

從外表真的分不清日本人和中國人嗎?

最近有人在網上介紹了美軍二戰時用來區別日本人和中國人的要領,看了以後讓人哭笑不得。憑美軍的這個要領去分別中國人和日本人,十有八九要搞錯,一定會把盟友當敵人,把敵人當盟友,就像現在美國做的那樣。

中國人,日本人同為黃種人,長得確實有點像,西方人分不開是情有可原的,就像亞洲人分不開美國人和加拿大人。但是,對於我們亞洲人自己真的完全分不清嗎?不一定,應當說大致可以分開,我在此細細說來。前提是在穿着一樣,完全沒有化妝的情況下。

總的來說中國人的表情比較開朗,輕鬆,顯得善良但是有些太單純,如果說的負面一些,多少有點“傻”的樣子。而日本人則看起來比較深沉,嚴肅,臉上的表情有些沉重,好像腦子裡有很多問題和包袱。看人的時候,中國人會將目光對着對方的眼睛,不會躲避。而日本人的眼睛很少直看對方,即使對着看好像眼球在不斷閃爍,在躲避對方似得。

中國人愛笑,顯得天真,善良,而日本人很少笑,顯得陰沉。負面說的話有些殘忍的樣子。以上所說的區別對於中年以上的人基本上正確率可以達到90%。為什麼?可以從文化和語言不同的兩個層面去理解。

第一:文化層面。日本人雖說是個單一民族,全民一家,但是,每個人對其他人都不會敞開心扉的開誠布公。相反,每個人都防着別人唯恐怕別人知道他心裡真的想法。所以日本人的眼光很警覺,眼光閃爍。而中國人就沒有這樣的文化,對人要誠懇,所以目光固定,直接。而且日本人認為男人就要像高倉健那樣沉默,堅毅,所以習慣於擺出一幅很沉穩,鎮定的樣子。

第二:語言層面,這是更重要的。日文中的"U"發音是兩個嘴角向外拉,口型是扁平的,並且稍有摩擦音。而中文的“Wu”發音口型是撮成圓形,口唇並且突出,沒有摩擦音。這個區別是中國人日本人臉上的表情不同的最根本原因。大家知道,語言是每一個人每天都在不斷使用的交流工具,使用頻率非常高。在發音的時候面部,喉部的肌肉協同收縮,加上聲帶的震動而產生聲音。肌肉,越是使用越變得發達,而不同的面部肌肉由於發不同的音而發達的程度不同。正由於日文和中文的這個“屋”字發音的不同而使得面部的肌肉產生了不同。面部的肌肉發達程度的不同帶來了面部樣子的不同。不要小看臉上肌肉的小小不同,它可以使人看起來有很大差別。試想,那些做美容的人,其實並沒有切掉很多的皮膚,但臉上的變化非常大,可以使醜女變美女。

日本人說“U”時兩個口角向外,向下,而中國人說“Wu”時口角向外上方,這就造成了日本人臉上表情嚴肅,而中國人臉上的表情開朗,明快。想想看,畫畫的時候如果想畫一個笑臉,口角一定向上畫。而憤怒的臉則嘴角向下,不是嗎?

這個區別只適用於男人,女人由於面部的脂肪比較多,掩蓋了肌肉的些許變化,所以不適用於女人。

這樣的區別同樣適用於西方人,語言發音的不同會給臉上的樣子和表情帶來很大區別。例如美國人說的是美式英語,發音是口型張的很大,所以美國人臉上的表情是比較開朗,愉快的。而同樣說英文,但是說英式英語的英國人則因為發音時喉音很重,口型不是很大,所以不同組的肌肉比較發達,而使臉上顯得有些愁眉苦臉。

 


 

0%(0)
0%(0)
  中國人和你們日本人從外表上能分開嗎?  /無內容 - GNBFKM 11/24/11 (289)
  CCPlie先生,我實在不歡迎你跟帖,請自愛!  /無內容 - 陸小民 11/23/11 (273)
    since You are cheating ccp spy  /無內容 - ccplie 11/24/11 (243)
    USSR, ccp, Japan, TI feared me  /無內容 - ccplie 11/24/11 (205)
    USSR son ccp請自愛!  /無內容 - ccplie 11/24/11 (264)
      StalinMao used 精神病"anti-people  /無內容 - ccplie 11/24/11 (262)
      you and Umom are精神病人  /無內容 - ccplie 11/24/11 (227)
  日本人 is ccp mom!  /無內容 - ccplie 11/23/11 (280)
    北大畢業,耶魯博士,哈佛教授的CCPlie讓人笑掉大牙!  /無內容 - 陸小民 11/23/11 (321)
      它是哈巴狗大學叫獸,福建偷渡難民  /無內容 - hebeiman 11/24/11 (260)
        Umom is 哈巴狗大學叫獸  /無內容 - ccplie 11/24/11 (220)
        根本就不要理他,讓他出醜表演  /無內容 - hebeiman 11/24/11 (248)
          根本就不要理他,讓ccp出醜表演  /無內容 - ccplie 11/24/11 (260)
      國恥:黨旗上的俄國鐮刀和錘子高懸在廟堂之上  /無內容 - ccplie 11/23/11 (298)
      USSR dog讓人笑掉大牙!  /無內容 - ccplie 11/23/11 (235)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: 誰孕育了辛亥革命?
2010: 中國如何應對朝韓炮戰之嚴峻局勢
2009: 也談張申府--毛澤東在北大圖書館
2009: 馬悲鳴: 當晚霞消失的時候
2008: 尼克松訪華-周恩來外交生涯的巔峰
2008: 毛澤東在大躍進時期的最高指示
2007: 職業社論:假老虎到底讓誰蒙羞?--反駁
2007: 【沈志華】毛澤東與反右運動的興起
2006: 中國戰法的三次慘敗和即將面臨的第四次
2006: “海盜”無敵——F4U(一) 作者 chyva