设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
转贴:Expect shit everyday !
送交者: 求真知 2015年11月29日14:28:34 于 [笑林之声] 发送悄悄话
《怎樣面對生命?》


I asked myself how to handle life? 
我問自己:「怎樣面對我的生命?」

 
My room gave me all the answers: 
我的房間竟然給了所有的答案。



Roof said: Aim high. 
屋頂說:「要目標夠高。」


Fan said: Be cool. 
電扇說:「要保持冷靜。」


Clock said: Value time. 
時鐘說:「要珍惜光陰。」


Calendar said: Be up to date. 
日曆說:「要日新月異。」


Wallet said: Save now for the future. 
錢包說:「要量入為出。」


Mirror said: Always observe yourself. 
鏡子說:「要反觀自己。」


Lamps said: Light up other's life. 
桌燈說:「要照亮別人。」


Wall said: Share others' load. 
牆壁說:「要扛起重擔。」


Window said: Expand the vision. 
窗戶說:「要拓寬視野。」


Floor said: Always be down to earth. 
地板說:「要腳踏實地。」


Stairs said: Watch each step you take. 
樓梯說:「要注意腳步。」


The most inspiring one: 
而最鼓舞人心的則是:

Toilet bowl said: When it's time to let go, just let it go.... 
馬桶說:「要放下、要捨得。」


And the toilet paper said: Expect shit everyday !  
而衛生紙說:「狗屎屁事,照單全收,絕不迴避。」


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2014: 显然是帽子变色了
2014: 悟空要考研,唐僧写给他的信
2013: 我不知道你们在说什么
2013: 不停维孤的吸方
2012: 笑一笑十年少(91)做梦
2012: 笑喷:全民“ 航母” 起飞style(图)
2011: 大陆 “意外” 拉下马的贪官扫描
2011: 竖中指是什么意思?
2010: 老公是用来欺负的,老婆是用来疼的!
2010: 超级欠抽的爆笑小笑话,看完必笑!