设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
情人节带情人吃情人餐
送交者: 爪四哥 2016年02月14日04:20:38 于 [笑林之声] 发送悄悄话

今天是情人节. 四嫂既不让俺送花,也不要俺买巧克力,只要俺编个情人节的笑话哄她高兴就行. 哇噻,这也太便宜我啦,于是立马编了个情人节带情人吃大餐的故事...


情人节到了,俺得意扬扬地带女友 Jennifer Lopez 去吃饭.(反正是编,那就撤着欢儿地编呗,本打算把Jennifer Lawrence 也带上,后来觉得还是应低调一下,所以就带J-Lo 一个啦  ). 

J-Lo 特喜欢中国文化,能用简单的中文跟俺交流,平时还没完没了让俺教她中文字,已学会写吃,喝,四爪,三胖,二货等字. 这不,俺随便点的几个鲍鱼,熊掌,鱼翅,龙虾等刚上桌(对,随便点,能编就是任性哈),她就又问我“东西”在中文里到底是啥意思.

我告诉她东西除了指方向外,另外一个意思是食物. 象我刚刚点了这桌菜,就是要请她吃“东西”,明白了没?

J-Lo 点点头说:“明白了,东西是食物,那你就不是东西,对吧?” 

瞧这话说滴!我于是连忙跟她解释:我确实不是东西 (呸!这话咋听着这么别扭),但如果在东西前加上个贬义词,象坏东西,笨东西之类的,我就不是人(呸!这话听着更别扭),变成坏东西啦,明白了吗?!

J-Lo 眨眨大眼睛,又很天真地问:那如果东西前面加一个褒义词呢?

我告诉她如果加一个褒义词,比如说“好”东西,则这个东西又不再是人,而是指人们期许的,盼望想得到的,听明白了吗?!

J-Lo 很坚定地点点头表示明白了. 我于是站起来去洗手间(偶滴娘,这几个问题给俺憋滴哈).

从洗手间回来,看到 J-Lo 正笑吟吟地看着我,不等我开口,她就很认真地用中文说:你这个不是东西的坏东西,快把桌上东西吃完,晚上我送你好东西. 

后记:

故事讲完后,四嫂笑咪咪地看着我问道:J-Lo 晚上送你什么好东西了?

我认真地说:她深情地送给我一个牛皮口袋,含情脉脉地对我说:吹吧,使劲儿吹.


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 难得一笑 (笑话几则)
2015: 好好爱家里的执政党
2014: 周末一笑 情人节笑话段子
2014: 转贴:掉下巴的照片(及超特技驾驶员)
2013: 巧媳妇耍心眼(6)申请书b by 大胖
2013: 笑一笑十年少(102)居委会大妈们
2012: 阴(音)的诱惑
2012: 龙颜大悦044期:囧萌时刻-卖萌的CCAV你
2011: 哪家银行的缩写最牛
2011: 新中国木乃伊:情人节笑话