| 转贴：英译“五讲四美三热爱” |
| 送交者: 求真知 2018年09月28日09:36:30 于 [笑林之声] 发送悄悄话 |
|
据说当年有人把“五讲四美三热爱”翻译成英文，想到国际上去推广。那英文翻译为：“five tlaks, four beauties, three loves". 由于翻译很直白，效果出奇地好，老外到中国旅游的人次猛增，因为老外将此理解为：“五次谈话，可以找到四个美女，其中三个可以成为情人”！
|
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2017: | 及时告诉很重要 | |
| 2017: | 伟光正亮杀手锏，微信群万马齐喑 | |
| 2016: | 爪四哥：当年川普面试我的经历 | |
| 2015: | 爪四哥的微段子集锦-1 | |
| 2013: | 脱吧！脱吧！(续） | |
