设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
英文原创爆笑:Xi is the new leader of
送交者: jiyi 2012年01月06日02:19:29 于 [笑林之声] 发送悄悄话

10 years have passed since Mr. Hu Jingtao became president of China. In 2012, Mr. Xi Jinping will become China’s new president. White House is once again having a discussion of the new leader in China.

Characters: Barak is the President; Hillary is the secretary of the States; Bill No. 1 is the former President; Bill No. 2 is the President’s Chief of Staff.

(In the Rose Garden of the White House)

Hillary: Mr. President. China will have a new president this year.

Barak: Who is the new leader of China?

Hillary: No, Hu will be retiring. Xi (she) is the new leader of China.

Barak:  Who is she?

Hillary: No, Hu is Hu, Xi is Xi.

Barak:  I know Hu is a guy. Now will they have a female leader in China?

Hillary: No, Xi is a guy too.  

Barak:  She is a guy? Who is he?

Hillary: Yes. Hu is a he.

Barak:  I know Hu is he. Then who is She?

Hillary: No, Hu is Hu, Xi is Xi.

Barak:  You just said She is a guy?

Hillary: Yes. 

Barak:  How dare you say she is a guy! If she is a guy, then I will be a lady.

Hillary: No, I am a lady, you are a guy.

Barak:  Then why you call she is a guy?

Hillary: Because Xi is a guy!

Barak:  How do you know she is a guy?

Hillary: Because Xi was married, Xi has a wife.

Barak:  Does China also approve same sex marriage?

Hillary: No.

Barak:  Then why she can marry to a woman?

Hillary: Because Xi is a man.

Barak:  You mean she is a man?

Hillary: Yes sir.

Barak:  I know Yasser  is a man, but he is a dead man.  Hu picked she?

Hillary: Yes sir.

Barak:  Let’s forget Yasser, he is dead already. Ok?

Hillary: Ok. In order to know Xi better, I have sent someone to meet him.

Barak:  Mind your grammar, Ms. Secretary of the States! The object pronoun of she is her, not him, Ok? No wonder why I insist education all the time. So, who did you send to meet She?

Hillary: Locke.

Barak:  Lock? You send a lock? What the hell a lock will do? Too naïve, too simple! We have the most advanced technology in the world, you should send her an iPhone 6.  I am tired of this nonsense. Bill? (He called out.)

Hillary: Sir, we are in the Rose Garden now, not in a restaurant.

Barak:  I am not going to pay anything.

Hillary: Yes, I know the taxpayer will pay for us.

Barak:  No, no. Stop talking about tax, it makes me feel sick.  I just want Bill. Do you know where is my Bill?

Hillary: No. I did not bring cash with me.  If you need money, I can give you my credit card.

Barak:  No, I do not want money. I want the guy, Bill.

Hillary: Oh, I did not bring Bill with me either. He is now being interviewed by my daughter.

Barak:  Bill is looking for a new job? I thought he is happy with me.

Hillary: No, Bill is happy with me! He is loyal to me, while, most of the time. Most importantly, he is not a gay.  He will not be happy with you.

Barak:  Ok, that Bill! Then why is he interviewed by his own daughter? Is he gonna work for her?

Hillary: No, my daughter is now a correspondent for a media. She is responsible for "Making a Difference".  

Barak: No need of her, I can make the difference here: Your Bill is not my Bill. Here comes my Bill.

Bill: Yes, sir?

Barak: No more Yasser, Please! He is history.Now tell me who won the Iowa caucus?

Bill: Mitt.

Barak: Meat? I thought Iowa is famous for its beef.

Bill: Yes.

Barak: Then who won?

Bill: Mitt.

Barak: I hate meat.  Beef is juicier and more delicious. So tell me who won the Iowa caucus?

Bill: Mitt.

Barak: Ok, meat! But I prefer meatloaf. Oh, probably also a bowl of Rice, and a cup of Kofi. And when you pay the Bill, do not forget to get a receipt! We need reimbursement from the taxpayers.

 

(Author declaration: this is created for pure fun only, no disrespectfulness exists for anyone).

也许是画蛇添足,不过为帮助不熟悉政治的朋友更好理解这些笑话,做一点注释:

Locke:Gary Locke,美国驻华大使

Mitt: Mitt Romney, 美国共和党总统候选人之一

Yasser: Yasser arafat,巴勒斯坦前领导人

Rice: Condoleezza Rice, 美国前国务卿

Kofi: Kofi Annan, 前联合国秘书长

(更多笑话请参观我的博客:

http://blog.creaders.net/jiyimobuqu/user_blog_diary.php?did=100803)

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: 国人劝酒经典用语大全
2011: 把你和老虎放一起,你能活多久
2010: 补个删去下面的?真实的大人物从小到大
2010: 年终考核 - 屁股比脸优秀
2007: 关怀与责任
2007: 全球变暖,本世纪的最大笑话