劉姥姥英語（圍脖）
俺受到萬維一位博主的啟發，寫了一些不認識英文字母的老人們能看得懂、記得住的中式英語。免得出國時被人當作啞巴笑話。但是這人年紀大了，記性不好，記不住太多，所以一次不能超過十個。
俺從這一回開始將整一些比較難一點的詞彙或句子出來。不過，會先複習以前有的；當然更歡迎大家踴躍的提供，俺也會更努力的將它做的更好！
以下是萬維眾博主們原創的。
| 劉姥姥英語 | 中文 | 英語 | 作者 |
| ´怕玻璃殼→→ | 公眾的，公共的 | public | queen |
| 好賭又賭→→ | 你好嗎 | How do you do? | queen |
| ´太累特累→→ | 領域，範圍 | Territory | 陽光 |
| 沙特黨，普利斯→→ | 請坐下 | Set down please | 望兒 |
| 海皮牛夜兒→→ | 新年快樂 | Happy new year | 雨露滋潤 |
| 油每顆米拉夫→→ | 你使我歡笑 | You make me laugh | 鶯歌燕語 |
| 鬧，愛懂她→→ | 不，我沒有。 | No，I don't | 陽光 |
| 邁瑞 窺伺馬斯 俺得 海屁牛尾兒→→ | 聖誕快樂，恭賀新禧 | merry Christmas and happy new year | Queen |
| 哥的拉客→→ | 祝您好運 | Good luck | 陽光 |
俺的智慧不夠，希望善心的博主們，發揮愛心，提供音譯版笑話大辭典的內容。
俺在此特別感謝熱心提供劉姥姥英語的博主們。
最近文章：
劉姥姥英語36（圍脖）可憐妻
