美国共和党中央委员会、美国参谋长联席会议、美国参议院、众议院、美国联邦政府，沉痛宣告：伟大的资产阶级革命家、政治家，长期担任党和国家重要领导职务的卓越领导人，里根同志，因病医治无效，于2004年6月5日，美国西部太平洋时间13时12分，在加利福尼亚的家中，与世长辞。
里根同志出生于一个无产阶级家庭，通过个人奋斗，在好莱坞成长为一位杰出的演员，并借此进入政坛，于1966年当选成为加利福尼亚州州长。在担任州长期间，他深入基层，全面了解各方面情况，克服重重困难，帮助实现了加利福尼亚州的和平崛起，成为美国最大的经济实体。

20世纪70年代末，美国在民主党统治下，经济千疮百孔，国际地位每况愈下，全国处在巨大的危机之中。1980年，里根同志以69岁高龄，在全党一批德高望重的老同志的支持下，再度出山主持大局，在危难时刻，挽救了党，挽救了美国，从此揭开了美国历史崭新的一章。

担任合众国总统之后，里根同志提出了“与时具进、强大美国”的口号，重新唤起了美国人民的雄心。他推行战略防御计划（又名星球大战计划），实行“多层次威慑”和“新灵活反应”的里根主义，提高美国军事实力，从而最终成功地拖垮了苏联，赢得了冷战的胜利，促成了历史的终结。全世界所有热爱自由的民族，都将永远记住里根同志。

里根同志还号召解放思想、实事求是，提出了“小政府大社会”的口号，致力于精简机构，促进政府职能转变，他坚持进行经济改革，推行资本主义市场经济，带领美国走出了滞胀的低谷，在经济强劲增长的同时，保持了低通货膨胀率，全面提高了人民物质文化生活水平，使广大人民享受到了改革的实惠。他的政策，代表了先进的生产力，代表了全人类的先进文化、代表了最广大人民群众的利益，深受全国各族人民的爱戴。

里根同志在任期间，成功地捍卫了美国的领土安全和国家尊严，维护美国利益，解放了格林纳达、成功进行了对利比亚的自卫反击作战，并长期支持阿富汗人民、柬埔寨人民反抗外国侵略的正义事业，在美国的无私支援下，上述两国人民终于赢得了抗战的最终胜利。

里根同志还致力于美中友好，尽管在出任总统之前，里根同志严厉批评过卡特政府对北京当局的软弱政策，但出于反苏抗共大局，里根同志还是联合中国，结成了最广泛的统一战线，这对拖垮苏联、结束冷战起到了极其重大的作用。里根总统在任期间，还多次访问中国，为促进美中两国的互相了解做出了卓越贡献，他在中国人民心中享有崇高的威望。

里根同志治下的八年，是前进的八年、发展的八年，美国在经济、政治、军事、科技、文化各条战线上都取得了巨大的举世瞩目的成绩。

里根同志还为领导干部年轻化做出了表率，1988年，他不顾各族人民“修改宪法、再干四年”的强烈呼声，毅然卸下总统之职，也不再保留参谋长联席会议主席的职务，实现了第41代领导集体的顺利接班。

里根同志1994年，身染老年痴呆症，他仍然饱含革命乐观主义，与病魔展开了长期斗争。在最近里根同志病重期间，小布什、鲍威尔、拉姆斯费尔德、施瓦辛格等党和国家领导人，以及福特、卡特、克林顿、老布什等老同志，先后到医院亲切看望和慰问。

里根同志的一生，是光辉战斗的一生，他的去世，是全党、全军、全国各族人民的巨大损失，全体美国人民沉浸在巨大的悲痛之中。我们一定要化悲痛为力量，继承里根同志的遗志，高举里根思想的伟大旗帜，紧密团结在以小布什为首的第42代领导集体周围，将反恐战争进行下去，直到最后胜利。

里根同志永垂不朽！