设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
闲谈诗与画
送交者: 建外N号 2005年05月14日10:54:05 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

本人非专业人士,贴上此文,借用英文中一常见的说法,只是为了好玩。望各无味友指正。

国人喜谈书画同源,我以为中国的诗画在某种意义上也是同“源”的。就拿传统国画中最有代表性的文人画(写意画)来说,其画者常也是诗人,画是常要与诗相伴的。

所以我要说,诗是以字词为颜色的画,画是以色素为字词的诗。就以下面的诗为例,其基本的“色素”应为:故乡,清远,笛,月亮,晚上,面貌,模糊,雾,挥手别离,不老/没有年轮的树;声音和情感上的“色素”为:歌,响起,怅惘,乡愁。

说远了些,写诗犹如画画,便是以一组字词为色素,描成所谓“意境”- 也就是“意念上的画境”。

附诗:乡愁 ( 席慕蓉)

故乡的歌是一支清远的笛
总在有月亮的晚上响起
故乡的面貌
却是一种模糊的怅惘
仿佛雾里的挥手别离
离别后
乡愁是一棵没有年轮的树
永不老去

再举一例将自由形象化的好诗(词)。用以上所讲的“画境析诗法”,我们或可将下面这首诗(词)理会成六段“动态的画境”:

向往自由:没有什么能够阻挡/你对自由的向往
心无牵挂:天马行空的生涯/你的心了无牵挂
彷徨:穿过幽暗地岁月/也曾感到彷徨
脚下的路:当你低头地瞬间/才发觉脚下的路
自由世界:心中那自由的世界/如此的清澈高远
蓝莲花盛开:盛开着永不凋零/蓝莲花

附诗(词):蓝莲花, 许巍

没有什么能够阻挡
你对自由地向往
天马行空的生涯
你的心了无牵挂
穿过幽暗地岁月
也曾感到彷徨
当你低头地瞬间
才发觉脚下的路
心中那自由地世界
如此的清澈高远
盛开着永不凋零
蓝莲花

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2004: 表叔尿电
2004: 特洛伊战争趣史(一)
2003: 我的爷爷和奶奶(二)
2003: 寂寞就象乌云
2002: 静静地躺着
2002: 对联的趣闻