设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
奥巴马将在小岛写回忆录/川普颠覆奥环保减排政策
送交者: 一草 2017年03月30日06:21:25 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

转自"美国华人"公众号

图姐 | 奥巴马将在南太平洋小岛写回忆录/川普颠覆奥巴马环保减排政策

Original 2017-03-30 图姐

 


部分网友可能看不到转贴文中的图片,请点击原文链接

http://mp.weixin.qq.com/s/NbG8rW_ItoizaJLkUCYY2g


【第59期】图解的快报 正解的美国

2017年3月29日(星期三)

本期编辑:图画,图葱


今日图姐提纲:

1. 奥巴马将在南太平洋小岛写白宫回忆录

2. 川普颠覆奥巴马环保减排政策



奥巴马将在南太平洋小岛写白宫回忆录




奥巴马年初卸任后,当天即携夫人离开华府,开始旅游度假。纷纷扬扬的两个月过去了,这位颇有闲云野鹤风致,年仅55岁的退休美国总统,选择了南太平洋上一个小岛,准备撰写白宫回忆录。




这圈环礁岛屿名叫 Tetiaroa,隶属法属玻利尼西亚群岛,离最近的大溪地还有30迈。


原来属于老牌影星马龙白兰度,永远的 “教父”,现归超豪华度假酒店The Brando旗下。


隐私好,风景佳,岛上的销金项目也骇人,酒店房间起价每晚2,800 ~ 13,330 美元!不过据说夫妻俩签的书约高达6千万美元,足以支付这次写书计划。



奥巴马此前回了趟夏威夷,大啖孩童年代初心至爱的刨冰。滚滚流水,浪花淘尽英雄,是非成败,留待历史解说。



上图为1月20日,奥巴马俯瞰白宫,他的最后一天!(图画)



川普颠覆奥巴马环保减排政策



新一届政府入主白宫的第一天,白宫的网站就彻底更换,人们注意到原先的环境保护、全球变暖部分荡然无存。纵然有巴黎气候协定的全人类共识,本届内阁很明显相信,不科学才是第一生产力,只要把科学这个怪物拿下,面包牛奶就有保障,美国人民就喜洋洋。


为了降服环保署(EPA)这个妖孽,川总特别派驻了一向反对EPA的 Scott Pruitt 来主管拆台工作,这位俄克拉荷马大律师曾经针对EPA的规章制度发起过14桩诉讼,其中包括控制全球变暖的火力发电管理条例、监管水银排放的条例、监管臭氧层污染物质的条例,以及关于大气和水污染的条例。自从上任以来,禁止数据公开、削减人员、削减拨款等举措接踵而来,拆台工作进展顺利,科学家都要穿着白大褂上街去抗议了。


星期二,川普又下达总统令,取消关于控制温室气体排放的各种措施,对奥巴马的反石油燃料政策给予了沉重的打击,要让煤矿工人翻身,造就更多就业岗位及实现能源自力更生。川总早就揭穿了全球变暖的论调是中国人想出来的、挖美国制造业墙角的阴谋。Pruitt 也义正辞严地指出二氧化碳根本不是污染物,所谓人类排放温室气体造成海平面上升纯属无稽之谈,巴黎气候和谈所拟定的排放控制目标无需理会。


川普总统信誓旦旦,政府的各种冗余的规范治理早已经成为经济发展的桎梏,本届政府必将终结针对煤炭的战争,以经济建设为中心搞好美国建设。那么 “清洁大气” 的目标怎么办?总统反复强调这些是 “清洁煤炭”,美国产的煤炭烧起来不冒烟。



人类百多年来使用化石燃料造成的碳排放



取消排放控制,污染不减反增,跟巴黎气候协定的目标南辕北辙



在被问及这份总统令能带来多少新工作时,白宫发言人Spicer回答:“一个都没有听说。”(图葱)

图姐为您读报


众包(crowdsourcing)微信群美国热点时事新闻图片。


每天几分钟,让您握紧时代脉搏。

热门文章
何清涟怎样妖魔化默克尔?––– 其欺骗性逻辑种种
为什么华人新移民反对庇护城市?
给总统打分:多做实事、少闹笑话、别闯祸(第八、九周)

戈萨奇大法官提名将面临民主党“费力把事拖”(Filibuster)


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容 


微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:editor@ChineseAmerican.org




0%(0)
0%(0)
      早看出草同学半通英文。白宫发言人说他没见到 - 福禄 03/30/17 (142)
        你俩中英文皆为半通。刚签署令自然问的是预测, - 一草 03/30/17 (93)
          没错啊,spice没指工作,你却翻译出一个工作来,自打嘴吧嘛 - 福禄 03/30/17 (105)
            恰恰是你将job塞入spice口,你何需这般自行掌嘴作践自己  /无内容 - 一草 03/30/17 (91)
            你读不懂问话里有工作,却自编答话提job,这是你自打嘴巴表演 - 一草 03/30/17 (93)
              你也同意spice没答job,对吧。那看看你自己的翻译贴 - 福禄 03/30/17 (98)
                你也承认工作是在问话里,签署令才刚签自然问的是预测,别无其它 - 一草 03/30/17 (102)
                  Spicer  /无内容 - 一草 03/30/17 (87)
          预测需要几个?是你翻译的吗?够蠢!  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (97)
            何见有\"几个\"?莫非是在你\"够蠢\"的眼里?  /无内容 - 一草 03/30/17 (112)
              you are hopeless.the end.  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (109)
                你自认是个“hopeless”蠢货,the end.  /无内容 - 一草 03/30/17 (94)
                  which end?  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (91)
                    蛙的井底。:)  /无内容 - 一草 03/30/17 (92)
        何来“spice回答说没有一个job”?是你的编造? - 一草 03/30/17 (87)
          “一个都没听说”是指什么?你中文也表达不清楚,这是往好里说。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (91)
            “一个都没听说”当然是指对此令能否创工作毫无估计。  /无内容 - 一草 03/30/17 (85)
          白纸黑字这也狡辩?你上面的这个翻译的句子还是热的呢: - 福禄 03/30/17 (94)
            其实我也没说你是谎言。不过单从英文句子翻译 - 福禄 03/30/17 (100)
              原话翻译,何来翻错?你自个儿会错了意罢了。  /无内容 - 一草 03/30/17 (95)
                大家都会错意就说明翻译有误,这是比较客气的说法。其实就是你的 - 井蛙 03/30/17 (99)
                  不是故意曲解。我还是认为草同学只是没读懂这句 - 福禄 03/30/17 (142)
                    也就只有你等不读原文截屏,才会以为没有“听说”一个job。  /无内容 - 一草 03/30/17 (91)
                    她的恶意昭然若揭,要不怎么叫怨妇呢。当然了英文程度也有问题。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (143)
                      你这类怨男满腹恶意,满口恶语。你英文程度更是陋及井底。  /无内容 - 一草 03/30/17 (102)
                        哈哈哈,我才不是怨男呢。看你什么都搞不清楚,还整天东抄西抄的  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (97)
                          你是个整天无据编谎造谣恶毒攻击前总统的怨男,奇葩教徒。  /无内容 - 一草 03/30/17 (91)
                            你是支持坏蛋奥巴马的坏人。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (97)
                              你这一再无据编谎造谣恶毒攻击前总统的怨男坏蛋 - 一草 03/30/17 (93)
                                上帝不惩罚诚实的人,但是会惩罚奥巴马,因为他说谎害人。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (101)
                                  你将受到你主对你坚持恶语谩骂劣行的惩罚。  /无内容 - 一草 03/30/17 (88)
            \"一个都没有听说\"成了\"没有一个job\",这难不是你的编造?  /无内容 - 一草 03/30/17 (92)
              被问及这份总统令带来多少新工作时,回答“一个都没听说” - 福禄 03/30/17 (112)
                福禄,给个你自己的翻译,看看怎样。  /无内容 - pifu01 03/30/17 (93)
                  没有比拼翻译的意思,我知道自己碗里的水,刚够对付过 - 福禄 03/30/17 (104)
                    这句严格来说她的翻译本身没大问题,所以我才问你该怎么翻译  /无内容 - pifu01 03/30/17 (101)
                      我上面已经写了,这是典型的白宫发言人回答 - 福禄 03/30/17 (106)
                      nuts!  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (115)
                        所以我说是一种恶意,怨妇们的理解力都差不多。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (124)
                          你何须一再表明你满腹恶意、满口恶语的怨男嘴脸? - 一草 03/30/17 (94)
                            你贴文下面全是你对别人的谩骂,不仅怨,还泼,泼妇。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (93)
                              哈哈,我只反弹他人的谩骂,你就是被反弹的坏蛋、泼男、怨男。  /无内容 - 一草 03/30/17 (88)
      若你非撒谎之徒, 请将截屏给你“川总转过去,参他一本”。呵呵  /无内容 - 一草 03/30/17 (135)
        你或是彻头彻尾的撒谎之徒,或需要参加ESL学习班。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (103)
          哈,你自认“彻头彻尾的撒谎之徒,或需要参加ESL学习班” - 一草 03/30/17 (99)
            我在说你,没“自认”,这都谁教你的说话方式,看来你中文也不行  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (104)
              你很清楚你的恶语谩骂一律会反弹回你自身,这就叫作你“自认” - 一草 03/30/17 (98)
                不懂你的逻辑,如果你有逻辑的话。你英文中文逻辑都需要努力改进  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (97)
                  你井底之蛙,怎可能有逻辑?笑话!  /无内容 - 一草 03/30/17 (97)
                    你连井底之蛙都不如,怎么办?开始可怜你了。算了,你自己玩吧。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (74)
                      可怜你将受到你主对你这里恶语谩骂劣行的惩罚。  /无内容 - 一草 03/30/17 (91)
      哈哈,井蛙读不了文,看不懂文中截屏。 - 一草 03/30/17 (158)
        截屏在哪?俺也没看到。  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (115)
            哈哈哈,老海华英文成问题还猛舔黑JJ.农再读读。 - 胡鲁 03/30/17 (128)
              才刚签署,当然是问预测,你连这也会不懂?你很难说不带下流词 - 一草 03/30/17 (119)
                那农性栽乐货啥,一个没有不是再正常不过。  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (104)
                  “性栽乐货”龌里龌龊是侬常性。  /无内容 - 一草 03/30/17 (98)
                  连个大概估计都没有,这算哪门子为了增加工作之令?  /无内容 - 一草 03/30/17 (79)
                    你懂什么?根本不用估计,肯定增加工作,费那时间干嘛。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (114)
                      赫赫,你还算知道,“根本不用估计,肯定增加不了工作。”  /无内容 - 一草 03/30/17 (106)
                        我知道肯定增加工作!你怎么知道增加不了工作?  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (98)
                          若肯定增加工作会连个预测都做不了?还不至于蠢到这地步吧?  /无内容 - 一草 03/30/17 (100)
          你还不至于盲了吧? - 一草 03/30/17 (110)
  自我流放,闭门思过,挺好。别回来了。  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (118)
    丫到会找地方呆。怎么不回芝加哥南城老家去写  /无内容 - Altright 03/30/17 (111)
      跟他的马路黑天使在一起不是更幸福吗  /无内容 - Altright 03/30/17 (154)
        有请这里几位自称\"反种族歧视\"的拥川者评论这类话。  /无内容 - 一草 03/30/17 (146)
          上张欠照,让老海黄看看农多黑。  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (146)
            你不就是付满口种族歧视毒语胡咧恶样,还需什么欠照来秀你脏黑?  /无内容 - 一草 03/30/17 (134)
              刚才还有色人种兄弟,现在就种族帽子。农个黑鬼。  /无内容 - 胡鲁 03/30/17 (138)
                有色人是正常书面称呼。而你常满口种族主义言论、肮脏不堪。  /无内容 - 一草 03/30/17 (113)
                  你以为你是谁?还当起语言警察来了  /无内容 - Altright 03/30/17 (142)
                    你以为你是谁?你不就是常满口种族歧视言论黑话之徒?  /无内容 - 一草 03/30/17 (104)
                    赫,我可是有请这里几位自称“反种族歧视\"的拥川者来评论。 - 一草 03/30/17 (105)
      美国最差的总统。你自己看吧。 - 冬冬 03/30/17 (186)
        触目惊心!过去以为奥8就是个不称职的总统,没想到他是撒旦的人  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (148)
        一家之言,何足为信?何足为定论? 你还不至于这般幼稚吧?  /无内容 - 一草 03/30/17 (148)
          你难道不会自己去verify一下? 再说你看了么? 你根本不 - 冬冬 03/30/17 (171)
            你给的东西可能对她的理解力是个挑战,估计她没看懂。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (184)
              哈哈,这又是井蛙自表“谦卑”,给教徒长脸之作态。  /无内容 - 一草 03/30/17 (112)
                你不信教,不懂教徒、谦卑之类的概念。揭露谎言是教徒的责任之一  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (147)
                  他们这伙人不分是非,跟他们说也白说。  /无内容 - 冬冬 03/30/17 (107)
                  哈哈,你在这里就是一个信谎传谎、丢尽教徒颜面者。  /无内容 - 一草 03/30/17 (101)
                    这恰恰是对你的最好写照。证据就在上面,看你自己写的。 - 井蛙 03/30/17 (107)
                      你无理无据编谎恶毒攻击前总统之确凿证据就在下面!  /无内容 - 一草 03/30/17 (97)
                      “信谎传谎、丢尽教徒颜面者”,只能是你。呵呵 - 一草 03/30/17 (98)
              估计她是看不懂的。  /无内容 - 冬冬 03/30/17 (105)
                是你自己看不懂这类文的片面攻击之恶意吧。  /无内容 - 一草 03/30/17 (102)
            看这个,清楚些。 - 一草 03/30/17 (161)
              哈哈哈。。。居然有人信这个。不可思议!要是我就把奥8的线画得 - 井蛙 03/30/17 (176)
                自认“谦卑”的井蛙当然“不可思议”也不会思议。呵呵  /无内容 - 一草 03/30/17 (106)
            你看看对总统的approval,能否认清你自己的荒谬? - 一草 03/30/17 (156)
              再高也高不过希特勒西元首的appvoval.所以是你的荒谬  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (112)
                你还表不够你自己在这里造谣撒谎攻击之荒谬?  /无内容 - 一草 03/30/17 (92)
              毛泽东的approval也高。这是你的标准? - 冬冬 03/30/17 (164)
                呵呵,把如今美国与中国毛时代相提并论,这就是你的认知水平?  /无内容 - 一草 03/30/17 (130)
                  你多看你的微信文章,认知水平很高。  /无内容 - 冬冬 03/30/17 (148)
                    你多看些片面攻击恶文,“跟着坏人一路走到黑”去吧  /无内容 - 一草 03/30/17 (142)
                出个有色总统,就能公开搞这些歪门邪道,没人敢说。  /无内容 - 冬冬 03/30/17 (116)
                  你还真是要跟着那类恶毒攻击的\"坏人一路走到黑了\"?  /无内容 - 一草 03/30/17 (139)
                    克林顿、希拉里、奥巴马、索罗斯是坏人,记住!  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (153)
                      请你记好了,你这话正是你无理无据编谎恶毒攻击他人之确凿证据。  /无内容 - 一草 03/30/17 (107)
                        你为克林顿、希拉里、奥巴马、索罗斯辩护,所以你也是坏人!  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (98)
                          你还是忏悔自己无理无据编谎造谣恶毒攻击前总统的恶行吧。  /无内容 - 一草 03/30/17 (102)
                            又是谎言。我没有“编谎造谣。。。前总统”。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (93)
                              你在这里无理无据造谣恶骂前总统是坏人。明证在上!  /无内容 - 一草 03/30/17 (97)
                                我有根据说他是坏人。  /无内容 - 井蛙 03/30/17 (112)
                                  你在这里众多恶骂说明你才是蠢坏蛋  /无内容 - 一草 03/30/17 (90)
                      这就是你当众造谣撒谎、恶毒攻击、给你教会教徒“长脸”的明证!  /无内容 - 一草 03/30/17 (98)
        纳粹德国:Pergamum and Nazi Germany - 冬冬 03/30/17 (150)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 我现在也是毛病越来越多了,越来越不能
2016: 姚贝娜唱的多情的土地,轻佻之际,现在
2015: 香港的机会:大陆游客不来了!香港零售
2015: 哈哈,咚咚应该看看主页这片
2014: 为阿润照片配打油诗
2014: 我的古典经历,嘿嘿
2013: 北京国五条,单身人士不能买第二套房。
2013: 去年来才搞清楚,复活节要吃羊肉,明天
2012: 韩寒--中国文坛史上的最大诈骗案原始资
2012: 前总书记甘蔗民就要没气儿廖.年龄熬不过