1. 话中有道 - 凯撒的物 vs 神的物
“凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神”。 马太福音22章记载，法利赛人和希律党的人为了陷害耶稣，一起来见祂，问祂该不该给凯撒纳税。这一问实在是想置耶稣于死地。因当时犹太地被罗马管辖，需纳税给凯撒。犹太人不甘亡国之苦，热切地盼望弥赛亚的来临，能带领他们摆脱亡国奴的命运。彼时的犹太人痛恨给凯撒纳税这件事，更痛恨帮凯撒收税的税吏，在他们的眼中，税吏简直就是犹奸。若耶稣回答应该纳，会招致犹太人的痛恨，也会给想陷害祂于不义的法利赛人以口实。若耶稣回答不该，则有可能被这些不怀好意的人举报到罗马官府，说祂煽动暴乱，而招来牢狱之灾。耶稣看出他们的恶意，就说，“假冒为善的人啊，为什么试探我!” 而后叫人拿一块银币，问：“这像和号是谁的？”及至他们说：“是凯撒的。”耶稣就说：“这样，凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神。”这句话，不但解了耶稣当时的危机，更是成为祂的教会在后来处理政教事物的指导原则。"凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神", 何等有力又散发着属天智慧的一句话。不但如此，耶稣的这一教训也有其属灵意义：银币上印有凯撒的像，是属于凯撒。凯撒是这个世界上的王，他因而在这个世界上有管辖权。而人是按上帝的形象造的，人的灵魂上印有上帝的像，所以，人归根到底是属于上帝的。关于这一点，耶稣被抓的时候，也说的很明确: “我的国不属这个世界”。祂不是这个世界的王，而是人类灵魂的大牧者。正如耶稣所说:“我是好牧人，好牧人为羊舍命”，又说 “我来了，是要叫羊（人）得生命，并且得的更丰盛”。所以，凡想得生命的，都要归于耶稣。你要归于谁呢？
2. 话中有刀 – 捣蛋哥 vs 疯老头
最近几天川普跟金正恩的骂战，成了媒体热点。川普骂金正恩Rocket man，中文媒体多翻译为“火箭人”，太直白，也没能完全表达出川普想要传递的意思。其实，川普是说金正恩就如不懂事的玩火的小男孩，对即将惹出的麻烦浑然不知，译为“捣蛋（导弹）哥” 更传神。金正恩毫不含糊，憋了两天，回敬 “Dotard”，一语震惊了世界,顷刻间 “Dotard” 成了互联网上的热搜词。要知道，这可是骨灰级的英文单词，据说是莎士比亚时代的流行词，现代词典中近乎绝迹，在谷歌的在线翻译也查不到的。生僻啊！别说啃GRE的外国人没见过这个词，绝大多数以英语为母语的人也都不认识这个词。小金不简单啊，成了几十亿人的英语老师。川普和金正恩，他们的话如刀刺人，两个人的用词都透着狡诘和属于这个世界的聪明。这两个人，尤其是小金，是当今世界的王，在自己的国家有着最高的管辖权，也吸引了一大批权利的献媚者和崇拜者。人啊，就是这么短视，宁愿跟随这个世界的王，而冷落甚或唾弃羞辱那本该受人敬拜的造物主和人类灵魂的大牧者。
