Eric 今日美政

关于华尔街日报头版消息 ZT

周一，大家都吃了一斤。因为川普的贸易顾问 Peter Navarro 突然表示两国之间的贸易谈判 over 了。Navarro 说，美国从新馆病毒的流行中吸取了教训，忠国刚刚和我们签署了第一阶段协议（1月15日），转眼他们就传播了新馆病毒给我们。这是一个转折点。“一切都结束了”，Navarro 说。

但很快，川普就发了推特否认这一说法。川普的推特表示，和忠国的贸易协议不受影响。Navarro 也随后表示，第一阶段协议不受影响。但他之前的表态已经足够使S&P 500 下跌了 1.6%。人民币汇率也出现了一个深谷式的下挫。

事实上最近来看，川普对忠国的态度相当温和。周日川普表示他将否决一个针对忠国芯江政策的制裁措施。在那个参众两院两党一致通过的提案中，将会对忠拱涉及芯江政策的一些高官进行制裁。川普表示，为了和忠国达成贸易协议，他不愿意在这个时候惹怒忠拱。美国第一嘛，芯江在哪里？我甚至都不知道它在地图上的位置呢。

川普说，“我们正在谈一个非常大的交易，我又赢了，这大概牵涉到忠国购买 2500 亿美元的商品哦！” 同时，美国的贸易谈判代表也表示，美国不会考虑所谓和忠国脱钩。

这引起一个有趣的问题：忠国对川普到底有多大的影响？我们来看今天华尔街日报的头版文章。请注意，华尔街日报是一个右倾的媒体。

文章提到，由于川普是一个政治素人，忠国迫切希望了解和接近川普，于是出现了一些围绕共和党的忠国面孔。

首先出场的是一位忠国商人，叫 David Tian Wang（DW）。这是一位有绿卡的忠国商人。为什么要强调他有绿卡呢？因为联邦选举法规定，外国人不能捐款给美国负责选举的组织。但绿卡拥有者，可以。DW 成立了一个组织，叫做  Chinese Americans for Trump，而据忠国官方网站，这一组织和忠国合作密切。另外 DW 在川普上台之后还成立了一家叫 WANG&MA  Government Relations LLC 的公司。

一位叫做 Lance Chen 的忠国人，曾经是 DW 组织的成员，向记者表示他曾经被 DW 要求为忠国游说，但 Chen 拒绝了这一要求。

DW 向一个基金会捐献了 15 万美元。这个基金会的名字叫 Trump Victory（我们后面叫它川胜利基金会）。这一基金会将钱转捐给了川普竞选团和共和党全国委员会。

之后，DW 成了共和党很多活动上的常客，他试图说服美国在南忠国海上和忠国对抗是浪费金钱。

请注意一点，在美国为外国政府游说是合法的。但必须在司法部进行注册登记。DW 并没有进行这一登记。对此，DW 表示说：“我和忠国政府没有任何关系，也不听从谁的指令。” 但这是真的吗？

2017 年 5 月。DW 参加了一个共和党全国委员会在圣地亚哥的一次活动。但DW不是一个人去的，而是带来了另外三个人。

第一个人是 Zhaoo Gangg(ZG)。ZG 是忠国科技部的高级研究员，研究方向是国家安全。他同时是忠国军用通讯和卫星设备公司华讯方舟的主席。

第二个人是 Tangg Benn(TB)。TB 是忠国出生的美国公民，在忠国战略文化促进会（China Strategic Culture Promotion Association）

任执行委员。这一组织被认为负责向忠国领导人提供安全方面的建议。知道这一组织的领导人是谁吗？就是在忠国大名鼎鼎的罗援将军。TB 和自己的妻子联名，向川胜利基金会捐献了 30 万美元。

第三个人是 Lii Suu（LS），他是忠国一位副总理的助手。

这三位的出席显得很不寻常，因为美国联邦选举法非常强调外国人和外国势力不得涉足美国选举活动。而有趣的是，这三位还曾经在 2016 年 9 月一起开过一个会，这个会议是关于美忠安全问题对话的。他们三位当时代表忠方出席。而在 2017 年 5 月的圣地亚哥会议之后，这三位忠国代表向包括罗援将军的忠国官员汇报了他们的成果。在华尔街日报获得的录像资料中，LS 表示“川普的当选会给忠国带来胜利。”

一个月后，2017 年 6 月，川胜利基金会就受到了 TB 和妻子联名捐献的 30 万美元。

TB 其后在一份中文报纸上表示，他和川普的互动 “可以带来美中技术交换上的突破。” 

以上提到的三位当事人，均拒绝了记者采访的要求。忠国使馆和白宫对此事均表示拒绝评论。

作为对比，我们来看看珉住谠这一边。华尔街日报同时调查了 Hillary Clinton 2016 年的竞选团和Joe Biden 今年的竞选团，没有发现有和忠国政府相关的捐赠和游说。但在克林顿总统 1996 年连任竞选中，有类似的情况，当时的珉住谠筹款人承认违反了选举法。

共和党国家委员会已表示，将和 DW 的 Chinese Americans for Trump 组织及其他本文提到的人员切割关系。

最后再强调一次，华尔街日报是右倾的支持川普的媒体。

Eric 今日美政 2020年6月23日