國土資源部、中國地質調查局並參加海域天然氣水合物試采任務的各參研參試單位和全體同志：
在海域天然氣水合物試采成功之際，中共中央、國務院向參加這次任務的全體參研參試單位和人員，表示熱烈的祝賀！
天然氣水合物是資源量豐富的高效清潔能源，是未來全球能源發展的戰略制高點。經過近20年不懈努力，我國取得了天然氣水合物勘查開發理論、技術、工程、裝備的自主創新，實現了歷史性突破。這是在以習近平同志為核心的黨中央領導下，落實新發展理念，實施創新驅動發展戰略，發揮我國社會主義制度可以集中力量辦大事的政治優勢，在掌握深海進入、深海探測、深海開發等關鍵技術方面取得的重大成果，是中國人民勇攀世界科技高峰的又一標誌性成就，對推動能源生產和消費革命具有重要而深遠的影響。
海域天然氣水合物試采成功只是萬里長征邁出的關鍵一步，後續任務依然艱巨繁重。希望你們緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，深入學習貫徹習近平總書記系列重要講話精神特別是關於向地球深部進軍的重要指示精神，依靠科技進步，保護海洋生態，促進天然氣水合物勘查開採產業化進程，為推進綠色發展、保障國家能源安全作出新的更大貢獻，為實現“兩個一百年”奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的中國夢再立新功！
中共中央
國 務 院
2017年5月18日
（新華社北京5月18日電）
新華社廣州5月18日電 （記者吳濤、王攀）由國土資源部中國地質調查局組織實施的我國海域天然氣水合物（又稱“可燃冰”）試採在南海神狐海域實現連續8天穩定產氣，試採取得圓滿成功，實現了我國天然氣水合物開發的歷史性突破。
5月18日上午，國土資源部在試采海上平台舉辦天然氣水合物試采現場會。國土資源部部長姜大明宣布我國海域天然氣水合物試采成功。姜大明表示，這次試采成功是我國首次、也是世界首次成功實現資源量占全球90%以上、開發難度最大的泥質粉砂型天然氣水合物安全可控開採，為實現天然氣水合物商業性開發利用提供了技術儲備，積累了寶貴經驗，打破了我國在能源勘查開發領域長期跟跑的局面，取得了理論、技術、工程和裝備的完全自主創新，實現了在這一領域由“跟跑”到“領跑”的歷史性跨越，對保障國家能源安全、推動綠色發展、建設海洋強國具有重要而深遠的影響。
據介紹，5月10日起，中國地質調查局從我國南海神狐海域水深1266米海底以下203-277米的天然氣水合物礦藏開採出天然氣。經試氣點火，已連續產氣8天，最高產量3.5萬立方米/天，平均日產超1.6萬立方米，累計產氣超12萬立方米，天然氣產量穩定，甲烷含量最高達99.5%，實現了預定目標。
