中国原驻加尔各答总领事毛四维关于洞朗事件谈判电邮曝光，其中提出解决方案，中国拿到面子，印度拿到里子。停止修路，中国原则同意，双方撤军，印度先走一步。看了只想骂一句，妈的，把老百姓都给耍了。

印度时报报道：

另外，中国原驻印度总领事毛四维在回复印度时报的电邮中说“根据以往的经验和常识，双方极可能很快达成协议”。

他又说道“首先中方原则上停止修路然后印方撤军”。在谈到撤离顺序时他强调指出“在时间顺序上，印方将先行撤离，中方随后撤离”。

毛先生说“当前两国高层都面临极大极端民族主义情绪，这是他们的聪明选择。中方放弃战争，退让一步然而收获更多。印方决定参加金砖会议并且继续与中国保持正常关系。”

（原文出处：印度时报北京8月29日电，网址：http://www.thehindu.com/news/international/china-side-steps-issue-of-road-construction-in-doklam/article19581244.ece ）

英文原文如下：

Separately, in an email response to The Hindu, former China’s Consul General to India Mao Siwei said that “judging from experience and common knowledge, both sides will highly likely reach consensus very soon”.

He added: “First in principle China will suspend building the road and Indian troops would withdraw.” Specifically on the sequence of disengagement he underscored that, “In terms of timing, India will withdraw first and China will follow after that.”

“This is a wise choice made by the two top leaders facing tremendous extreme nationalist sentiments in both countries. China gave up the choice of war and stepped back to gain more. India decided to attend the BRICS and continue maintain normal relations with China,” observed Mr. Mao.