设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:白夫长
万维读者网 > 军事天地 > 帖子
盘点韩军各式汉字标语 这四个字曾让中国网友笑喷
送交者: 三把刀 2018年09月25日23:47:03 于 [军事天地] 发送悄悄话

001.jpg

  这架作为背景的F-15K战斗轰炸机的机身上“枕戈待敌 刻骨延坪”的标语十分抢镜。“枕戈待敌 刻骨延坪”是韩国空军在F-15K战斗轰炸机的机身刷涂的汉字标语。在韩国,正式文书要求使用韩语,但很多场合还在使用汉字来表述,一是汉字比较高大上,信达雅。二是韩文属于拼音文字,有些复杂的含义不好表达。

  “枕戈待敌比较好理解,“刻骨延坪”作为标语对于许多中国人来说就很陌生了。这里的延坪是指发生于2010年11月23日的延坪岛炮击事件,韩朝双方动用了122毫米冰雹火箭炮和K-9式155毫米自行榴弹炮,在延坪岛互相炮击,导致2名韩国士兵和2名平民死亡,16名士兵和10名平民受伤。朝军没有公布伤亡数字。由于此战是朝军的炮兵突然开火,打的韩军措手不及,韩国的损失很大,一直被韩军视为耻辱,所以在很多正式场合都有“ 刻骨延坪”的标语。

  韩国空军还把此类标语刷涂在武器弹药上。韩国空军F-15K战斗轰炸机所挂载的金牛座巡航导弹的弹体上出现过“枕戈待旦”的字样。2016年12月22日,韩国空军第11战斗机大队举行的金牛座巡航导弹服役揭幕仪式上,挂载到F-15K战斗轰炸机上的金牛座导弹正式亮相,弹体上印有“枕戈待旦”四个汉字。韩国空军当时首批引进了10枚金牛座导弹,在2017年9月,F-15K首次实弹发射该导弹精准命中目标。不过,这个标语只是用来在仪式上烘托气氛,在平时使用的金牛座导弹上面,就不刷涂这种标语。

  韩军不仅在战机和弹药上涂刷汉字标语。他们的空军基地建筑上也有很多汉字标语。2013年11月22日,韩国联合参谋本部于22日在西北岛屿举行演习。其中一张演习图中可以看到韩国空军基地的墙壁上还刻着“见敌必坠”的汉字。这四个字曾经引发过中国网友和军迷的热烈讨论。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 美国防部长访问印度, 带去的是鱼饵还
2017: 中国2015年9月宣称“跨代飞行器”试飞
2016: 中国制造业的衰落,会让其他所有折腾都
2016: 只要一发就可击沉美航母:东风26试射精
2015: 习近平访美首单:中国订购300架波音飞
2015: 日媒:中日印尼高铁战虽告一段落 两国
2014: 印度欢呼火星探测战胜中国 不再是“耍
2014: 美国警察如果象中国警察这么仁慈,美国
2013: 军坛臭虫包嘻豺们别瞎折腾了:奥巴马宣
2013: 印度维克拉玛蒂亚号航母新照曝光 11月