美國石英財經網站5月11日發表了賈斯廷·羅爾利希的題為《“第3次戰爭革命”是能夠自己決定殺人的武器》的文章，現將原文編譯如下：

　　自主致命性武器——批評者稱之為“殺人機器人”——的出現讓許多分析人士感到驚恐。在沒有人類近距離控制的情況下，裝備了人工智能的某些此類武器能以士兵無法企及的速度和效率選定並消滅目標。

　　包括美國在內的多個國家正在研發自主致命性武器，相關項目包括裝備人工智能的無人坦克、無人戰鬥機等。

　　各國就此自行實施了一些準則，但專家說這些還不夠。美國軍方政策規定，無人武器裝備作出開火決定時必須有“適當程度的”人類判斷，但並未對此作出明確定義，而且允許有例外。美國也是反對在該領域進行國際監管的少數國家之一。

　　不過，擔心爆發軍備競賽的荷蘭非政府組織“和平”反戰組織最新發表的報告稱，要想防止最終的災難，除了全面禁止之外別無選擇。

　　這種擔憂不無道理。人工智能專家認為這種武器將引發“第3次戰爭革命”。和前兩次戰爭革命——黑色火藥和核彈——一樣，此類武器系統能迅速證明其價值，讓擁有它們的一方獲得幾乎不可超越的技術優勢。

　　如果不加以禁止，人工智能武器可能在全世界的軍隊中投入使用。就像社交媒體一樣，在相關公司強烈抵制——而同時技術還在飛速發展——的情況下，試圖到後來再回溯性地實施監管將被證明困難重重。

　　正如“和平”組織所聲稱的，“將生死決定權交給機器或算法是極不道德的”。

　　問題是，我們會及時行動起來嗎？對於人工智能武器，快速採取行動極為重要。