听台湾人说的，他们还把闽南话说成是唐朝官话呢。这点我表示存疑，我更相信闽南语是晋唐的古汉语跟南方的古越语融合而成的语言，不能说它一音不变就是晋唐时代的汉语。要这样，500年后马来西亚的粤语闽南语客家话也可以说是500年前的正宗粤、闽、客语了。但事实不是这样，如今的马来西亚粤、闽、客已经掺了不少马来话了，不正宗了。

不过话说回来，几十年前的马来西亚人好像从来不知道闽南语跟河洛语的关系。这种说法是后来形成的，从台湾传去的吧。我怀疑词作者大概也不知道？我想他所谓的“我曾经的晚唐洛水”大概是表示一种怀古的意思。但他下面的歌词里却没展开联系一下晚唐洛水跟吉打河的相似之处，就那么丢下一句，给我一种很突兀的感觉，甚至是莫名其妙。

说到这，我想到另外一点，就是生活在热带的人，没见过春秋冬的话，最好别在文章诗词里咏叹什么春花秋月冬雪，所谓夏虫不可语冰么。非要语，就有点做作了。