设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
首   页 新   闻 论   坛 博   客 文   墨 黄   页 分类广告 购   物
版主:一唱碗叮当
登 录 论 坛
用 户 桌 面
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
万维读者网>高山流水>帖子
Serena藕花深处 刚刚学会的一首歌 The prayer 与全民K歌行坤歌
送交者: Serena藕花深处 2020年02月17日14:03:05 于 [高山流水] 发送悄悄话

这些天都不知该如何感知, 如何思考,百感交集只想到这首歌。 

这首歌几年前听到即极为震撼, 一直没敢奢望去学, 中间几句拉丁文一直是拦路虎, 现在也还没攻下来。, 内行轻拍! 嗓子不在状态, 花了大半个长周末攒成这首半成品, 但却是此时最想唱的歌。 尽力了,  期待朋友高手更好的演绎!


K 歌链接: 

https://kg.qq.com/node/play?s=6bXHmG6JjCL9F6xj&shareuid=61999d81202c348a33&topsource=a0_pn201001006_z11_u340451317_l1_t1582580098__




"The Prayer"


[Celine Dion:]

I pray you'll be our eyes

And watch us where we go

And help us to be wise

In times when we don't know

Let this be our prayer

When we lose our way


Lead us to a place

Guide us with your grace

To a place where we'll be safe


[Andrea Bocelli (Celine Dion):]

La luce che tu hai

(I pray we'll find your light)

Nel cuore resterà

(And hold it in our hearts)

A ricordarci che

(When stars go out each night)

L'eterna stella sei

(Whoa)

Nella mia preghiera

(Let this be our prayer)

Quanta fede c'è

(When shadows fill our day)


Lead us to a place

(Guide us with your grace)

[Both:]

Give us faith so we'll be safe


Sogniamo un mondo senza più violenza

Un mondo di giustizia e di speranza

Ognuno dia la mano al suo vicino

Simbolo di pace, e di fraternità


[Andrea Bocelli (Celine Dion):]

La forza che ci dà

(We ask that life be kind)

è il desiderio che

(And watch us from above)

Ognuno trovi amor

(We hope each soul will find)

Intorno e dentro a sé

(Another soul to love)


[Both:]

Let this be our prayer

[Celine Dion:]

Let this be our prayer

[Andrea Bocelli:]

Just like every child

[Celine Dion:]

Just like every child


[Both:]

Need to find a place

Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe


è la fede che

Hai acceso in noi

Sento che ci salvera


中文歌名:祈祷者


我祈祷你是我们的双眼

看顾我们的去处

赐予我们智慧

在我们彷徨的时刻


让我们作这段祷告

当我们迷茫失路

伴着我们前行

引导我们的去路

用您的恩典指引我们

到一个平安地方



我祈祷我们能找到您的光

将闪耀我们心中

将之留在心中

提醒我们

当每晚星光熄灭


在我的祷告中

您是永恒之星

让这段祷告

强烈信念

在阴影覆盖白日时

领导我们到那里

您的恩惠指引我们

赐予我们信念让我们平安


我们梦想没有暴力的世界

正义希望的世界

握住你邻人的手

象征和平与同胞爱

您赐予的力量

我们希望生命仁慈

是我们的希望

在上眷顾我们

愿众人皆能有爱

希望每个人都能找到

可以相爱的人


让我们作这段祷告

好似每个小孩

都需要一个地方

圆您的恩惠指引我们


赐予我们信念让我们平安

您在我们心中点亮的信念

我们感到的信念

将拯救我们


  唱得不错!有难度的一首经典好歌。  /无内容 - 洛歌 03/02/20 (2)
    感谢洛歌友的聆听和点评!这首歌够我学好几年的!  /无内容 - Serena藕花深处 03/10/20 (0)
  听不到也顶,为歌友鼓掌,为武汉加油!  /无内容 - 明歌 03/01/20 (2)
    怠慢友友了!正在闭关鏖战, 上来冒个泡, 把链接放在最上面了  /无内容 - Serena藕花深处 03/02/20 (0)
    哈格一个水云!有阵没见, 真是沧海桑田的感觉! - Serena藕花深处 03/01/20 (6)
  确实是首不好唱的歌,配合真好!  /无内容 - 雨峻 02/26/20 (5)
    谢雨峻聆听鼓励!问好友友!这首歌唱好了是我的远期目标。  /无内容 - Serena藕花深处 03/01/20 (0)
  配合默契,顶顶  /无内容 - 卡卡 02/24/20 (4)
    感谢卡卡的聆听和点评!握手问好!  /无内容 - Serena藕花深处 02/24/20 (1)
  遗憾听不到,麻烦K歌派贴歌时加个link。  /无内容 - 蓝河 02/24/20 (3)
    谢蓝河友提醒!怠慢了!刚刚加上链接了!  /无内容 - Serena藕花深处 02/24/20 (1)
  为行坤和藕花的合作鼓掌!同祝祖国人民安康!  /无内容 - 一唱 02/23/20 (3)
    感谢一唱版主的聆听和热诚鼓励!同祈祷疫情早日止息, 黎民平安  /无内容 - Serena藕花深处 02/23/20 (3)
  给两位送上热烈掌声,合作的很好!!!:)  /无内容 - 月亮花花 02/20/20 (6)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
    
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
特 别 推 荐
 - 论坛管理 版主信箱
 - 音乐上传 试帖区
 - 如何发帖及使用悄悄话
 - 音频、视频、帖子制作
 - 音乐、旧版主帖查询
 - 论坛年庆合辑网友歌集