设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
良石:[红豆豆]的歌词赏析和歌曲的情感变化分析
送交者: 良石 2014年02月26日18:41:53 于 [高山流水] 发送悄悄话

[红豆豆]的歌词赏析和歌曲的情感变化分析

-----------------供有兴趣的朋友参考。                                       良石

这里是指Queen 作词,云乡客、良石谱曲的[红豆豆]版本。


 歌词朴实、真切、贴近生活,充满了陕北的乡土气。如重复同一个字:“衔在在口”,“村东东口”,“记心心头”等。这就使得曲作者必须锁定用陕北民歌的基调来谱曲。第一曲作者云乡客就是认准了这一点,他的曲调具有陕北民歌风味。


我对于原曲的改动主要是使它的旋律多了一些变化,似乎更活泼有起伏有色彩一些。当然,这只是我个人的感觉。


歌词告诉我们:

1.  地点:陕北某偏僻贫穷的农村,没有电灯,晚上一片漆黑,村周围还有猫头鹰 , 似乎还不少……。

2.  人物:一对新婚不久的小夫妻。 为什么?自己猜……。

3.  时间:天蒙蒙亮。妻子送丈夫去“走西口”或现代版的去远方的城里当农民工。


歌词赏析:

一开始,小夫妻就一人口含一颗红豆豆出场。红豆即相思豆,点明了歌曲的主题。所以,我建议把原名“别” 改成“红豆豆”使之更土气也更含蓄浪漫。

这张照片引起Queen诗意的联想,所以,就有了这个“口含红豆”和这首送别的诗歌。。。。。


“酸甜苦辣”的确贴切!爱情不全是甜,特别是在贫苦偏远的农村!


妹妹对哥哥那是一片绵绵柔情、担心和不舍,“紧紧拉着哥哥的手”“哥啊你慢点走”“天黑夜长小心狗”……。当然,也不忘提醒他“路边的野花不要采”……。


哥哥应承着妹妹的嘱托:打狗的棍棍我常带着呢(挺有趣的!)野花吗,我只看看,不采,行吧?(哈哈!典型的男人心态!)“妹妹你要早早的睡”原来怕她“点灯熬油”。 这里我终于忍俊不禁!这样的男人情感粗线条,但生活中是实际的。他对家有责任感,是个顾家的好男人。当然,他很警觉,要保护他的家,所以特别叮嘱他的女人“关好门”“当心猫头鹰往里瞅”,这里猫头鹰当然是指坏男人咯。


一路上,他们边走边谈,柔情蜜意,有时女方还撒点娇嗔之气,比如“路边的野花你不要采”。男方可能也会半开玩笑的提到“猫头鹰”……。


前两段,他们尽管恋恋不舍,但心情还算轻松,带些俏皮活泼。可是当他们走到“大路口”的时候,心情再也无法轻松了。因为上了大路,送行的人就得止步了,如果有车或者有伴,远行的人就要登车或结伴而行了。也就是说,分别的时候到了。至此,离别的伤感全涌上心头。我不得不加上这最后一节,以使整个送别过程完整,(因为这是送行不可缺的终点),也是情感的高潮。-----写到这里,我不由得想到当年知青下乡时,当火车的鸣笛“呜”地一响,火车站月台上送行的,和车上即将远行的,再也忍不住了,霎时间哭声震天。。。。。呵呵,离题了!打住!


一小段间奏引出结束的两句间奏的第2节 要开始慢下来。“ 1 7 6 5 ”上各有一段横线(保持记号),意思是音要唱/演奏得“直”,有点像平顶的锯齿波,或MIDI的波形,而不是象一般的发音时音量控制成“橄榄型”。这种音给你一种紧张,心吊起来的感觉。


从这里起以后速度应该减慢至少1/3 。感情是以伤别为主,有点离恨悠悠的感觉。而且“送哥哥送到大路口”的音乐一改前两段的基调“3 666 2317 6 -  3 6 235 6-” 而变成慢板忧伤的“6 1 12  3 54  3   3 6  23   3 1 .”这一句是我最满意的一句 。尤其是乐句结束在不太稳定的“1”,而不是像前两段,乐句大都结束在很稳定的主音即中音或低音“ 6 ”。就是有几个“ 3 ”也是相对稳定的小调的半终止的5音。这个“1 ”给人一个异常的感觉,一点悬念,一点感伤,我觉得用得很棒!。(偷偷地飘飘然2 秒钟,赫赫!)


这种心情下的最重要的叮嘱由妹妹殷切地说出来:我的好哥哥,千万要记得小豆豆……。

“叫声我的好哥哥”要强一些,特别是“叫声我的”,而且速度略快一点以表现要求的迫切强烈。而接下来“我的好哥哥”和以后,速度又渐渐慢下来。又变成了不舍和缠绵,甚至可以有一点带哭腔“哀求”的意味。也许听到许多男人在外变心的故事,心里有点慌?

(当然制作伴奏音乐可能没这么方便改变速度,尽量吧。)

这里,“豆豆”既是爱情的象征也是“她”在暗喻自己,加个“小”字可能使“妹妹”更娇俏 一点。呵呵!

后来男声加入,也作同样的叮咛。表示两人同样对爱情的执着。请注意结尾的“叫声我的好XX" 里面的“我的好”三个字的音高。第二次的“的好”比第一次的 “的好”音高增高了一度。请注意这个细微的 区别。


最后一句的“豆”演唱者可以任意延长。最后应该渐渐变弱,直到静寂。可以理解为哥哥已经远去,妹妹还在站那里,望着远方。。。。“此情/恨绵绵无绝期”啊!


以上提供给演唱者、伴奏者作为参考。大家也可以各显神通做不同的处理。谢谢各位!


在此,特别谢谢Queen 的好歌词,是这首歌词吸引了我,我才能这么认真投入;还谢谢她不厌其烦地为我的多个版本制作/修改歌谱。我还感谢原曲作者云乡客,他贴切的民歌风基调给我提供了再创作的好材料。最后感谢我的老乡JJ才子,他用二胡拉出的[红豆豆]真是漂亮!不过,真对不起,那是很老的一版。现在麻烦你再拉一次,好吗?对了,还有洪都君,为我们的小样制作了五线谱和MIDI,一并致谢!

还向大家,特别是陕北的同学,问一个问题:这个歌用唢呐伴奏如何?气氛合适吗? 有人能试试吗? 

下面是我们[红豆豆]的最后正确版本:


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 【新套马杆】big-apple翻唱
2013: 碗叮当 学唱:【佛跳墙】
2012: 再唱 教我如何不想她 by listenmusic
2012: 走南闯北:红歌踏浪之一,【微山湖】
2011: 《爱的华尔兹》-温带季风/中国狼
2011: 国王大战面书,奥斯卡奖将入谁手?
2010: 《仕女图》by 山丹丹
2010: 上班族 BY 耳机
2009: 《想念你》雪儿/蓓蓓作词,董荣璨作曲
2009: 大海啊故乡