设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
Charles叔叔:音乐随笔(9):从李谷一的《乡恋》风波谈起
送交者: Charls叔叔 2014年04月09日09:22:47 于 [高山流水] 发送悄悄话
                         高贵者最愚蠢,低贱者最聪明---毛泽东

                                       
                          文:纽约堂叔    视屏制作:老地雷

 
30多年前,当李谷一唱《乡恋》时,接受到来自两个方面的的不同反响。其一来自专家和领导,另一来自普通听众。前一个意见说是典型的资产阶级靡靡之音,被口诛笔伐。后一个说他们被她的歌声深深地地打动了。倔强的李姐没有屈服于来自上层的淫威,坚持了她自己的理念。最终,这支优美的歌曲成了她的成名之作;可以说,是歌曲本身和她的坚韧成就了日后的她。

一副好嗓子并不能保证你能够唱好歌。一首歌是可以这样或那样地唱的,
全在于歌唱者自己的诠释。不同的歌者会有不同的理解,处理和唱法,进行二次创作,这是常识。但是,歌手诠释的优劣,是有客观评判标准的。这个标准就是:难听,好听和动听,舍此无他。所以,对于职业歌手来说,光是“好听”已经远远不够了,时代不一样了,可以把一首歌唱得好听的人普通人实在太多。你就是可以把邓丽君的歌唱得和她一样好也没用。你想成为热门歌手,就一定要让人家爱不释手,并且想跟着你唱。

一个歌手如果不是创作型的,
而且他又没有high到作曲家抢着为他写曲子,他就要面对所谓的“翻唱”(民歌没有这个问题),进行三度创作,就必须挖空心思地改变唱法。

最近的中国音乐赛事《我是歌手2》被歌坛老将韩磊夺魁,
新生代的邓紫棋殿后,硬是让许多人跌破眼镜。因为小邓的表现实在太突出,实力太强大。而韩叔叔既不会英文歌,亦非创作性歌手,相比年轻人没有明显的优势。那么,韩大叔是靠什么力量崛起的呢?堂叔要告诉你,那就是他一直在倾尽全力改变他的唱法。

由于拥有一个普通歌手无法拥有的强大后援力量,
得以让他将一些经典老歌加以大幅度的修改。在改变唱法的三大因素:改变发声,改编曲式,改变情感的表述中全数达标,达到了动听的效果。

《嘎达梅林》是我的保留节目,今天重唱,堂叔也要尽力遵从同样的法则:
以有限的条件,打造属于自己的唱法,且冠以“堂氏唱法”吧。

堂叔对这首歌的处理没有英雄颂歌式“高大亮”的表达,而
倾力打造一种情歌式的风格,就像一个老奶奶在对她的儿孙述说一个传奇的故事,娓娓道来。效果如何,希望大家说三道四,评头品足。堂叔深知,普罗大众,只有大众才是艺术的最高鉴赏者和最终的评判者。

* 这首歌是用歌唱软件录制的,它的伴奏速度太快,影响了创作,
但无法改变。翻唱和录制过程中受到多维网资深歌手老地雷的极大帮助,包括视频制作。倘若堂叔万一成就了堂瓦罗蒂,她老地雷就是我的伯乐;在此对她遥致深切的谢意。

https://www.youtube.com/watch?v=qKSR7NTxD44
视屏:堂叔唱《嘎达梅林》

    嘎达梅林歌词
南方飞来的小鸿雁啊
不落长江不呀不起飞
要说起义的嘎达梅林
是为了蒙古人民的土地

北方飞来的大鸿雁啊 
不落长江呀不起飞
要讲造反的嘎达梅林
是为了蒙古人民的土地

天上的鸿雁从南往北飞
 是为了追求太阳的温暖哟
反抗王爷的嘎达梅林是
为了蒙古人民的利益

天上的鸿雁从北往南飞
 是为了躲避北海的寒冷哟
造反起义的嘎达梅林
是为了蒙古人民的利益
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 海石:【二月里来】
2013: 太湖银ZT:歌剧【采珠人】咏叹调 by 张
2012: 【2012高山年庆】石竹花:《我爱你,中
2012: 【2012高山年庆】石竹花:《天路》
2011: 【家在心里】-红卡/古钟,海石制帖
2011: 真爱
2010: 【春天来了】流淌的歌 大红花啦 万方
2010: 烟雨一舟梦:《掉了》
2009: 《西沙我可爱的家乡》- 天边彩虹/时光
2009: Do You Know? By 越英