两首诗太绝唱又把豌博拉回古诗新译邪道呵呵 点评的三位大拿 |
送交者: 豌博 2019月06月04日12:04:21 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
回 答: 英译两首史上最佳咏荷诗 由 豌博 于 2019-06-04 07:59:03 |
必须拿出各自的独出心裁哈哈 为两位诗圣拍手叫绝。。很久没有被这么打动,王昌龄几乎变史上第一生动传神言情艺术家,把大荷叶和美人绿裙子裁剪人景合一,把粉红色芙蓉花和美女红润脸颊融为一体,渲染的景色迷住他的双眼,让他难舍难分,美人身材当他面入池才是正入,没让他看见何时跃入池中的camouflage起来就被批为乱入,太绝了,然后享受她们的歌声徐缓朝你这边袭来,这场面如痴如醉就让王昌龄捕捉入境,千古传世如幻灯画面。然后这个石涛老画家不安分守己画画,划船入池塘假借画荷名义其实却为观赏采莲忙的美人腰,又是嫌水波荡漾小船乱晃让自己看的眼花,大荷叶铺满水面也不把水波压住,又嫌风不停,又嫌荷叶大遮拦的不偏不邪不高不低恰好是他目不转睛死盯的美人腰。。 |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 《山坡羊.芍药》 | |
2018: | 【山坡羊】思X哥 | |
2017: | 跟班长和大家请假。 | |
2017: | 骑驴一首 知音 步职老韵 兼和东篱兄大 | |
2016: | 蓉儿不食言,自曝一张桃花岛照哈哈 | |
2016: | 周末趣题抢答:红楼梦里的在册女子哪一 | |
2015: | 题巳月北国小新桃 | |
2015: | 绿岛园地群芳争艳(1) | |
2014: | 《绿腰*素云深约》 | |
2014: | 《青玉案 寄语》 | |