后二新译尽量符合中文对联要求. |
送交者: 文思 2019月07月10日11:49:29 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
回 答: 求征译对联 由 文思 于 2019-07-09 20:40:02 |
老外写的英文对联。 上联:subway,railway,highway,way way to die 下联:officer,announcer,professor,sir sir to lie 横批:welcome to china 地铁铁路高速,条条道道通向死亡 官员名人教授,达官贵人人人撒谎 中国欢迎你 *** 地铁火车高速,条条送命 官员名嘴专家,士士胡言 中国欢迎你 *** 地铁火车高速,条条亡命 官员名嘴专家,士士谎言 中国欢迎你 |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 【七绝】习诗 (七绝56法之14) | |
2018: | 让我最后一次拥抱... | |
2017: | 琉璃印章、石头核桃和荸荠: | |
2017: | 昙花 昨夜昙花插曲(唱、歌谱) | |
2016: | 试译斑竹的《荷塘》 | |
2016: | 无题63号 | |
2015: | 与曹版小小讨论一下歌词呵呵呵 | |
2015: | 小玫唱给小刚的歌 (和歌狂妹妹) | |
2014: | [七律] 致小诗魔老师 | |
2014: | 七律--可口可乐, | |