设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵雨花小精灵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
哈哈哈,跟着酱油帮帮主阿立打酱油。。。
送交者: 绿岛阳光 2016年01月03日12:20:38 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

唐代诗人陈子昂(661-702)绝句《登幽州台歌》

前不见古人,

后不见来者。

念天地之悠悠,

独怆然而涕下。
谷歌了一下,这位陈诗人好像命运不济,因为他
Worried too much!太认真!

绿岛没有陈诗人的顶天立地情怀,所以肯定翻译不好,只能是跟在俺把兄弟后面反陈诗人之意而玩之打酱油啦!
Eating! Drinking!
Now I am singing!
Why the TV screen is spinning?
Who have just sung?  Who will be the next to sing?
Who is who?  Who cares?
Enjoying and being happy is my only business !




0%(0)
0%(0)
  这个很跳跃,哈哈!  /无内容 - 老冬儿 01/04/16 (59)
    哈哈哈,冬儿好!奏是搞笑滴涅!  /无内容 - 绿岛阳光 01/04/16 (32)
    岛兄消食呢! - 杭州阿立 01/04/16 (64)
      哈哈哈,把兄弟奏是正确,奏是吃多了要跳跃涅!  /无内容 - 绿岛阳光 01/04/16 (36)
  还得说俺师兄,这翻译的,没治啦!  /无内容 - 侃侃 01/04/16 (53)
    哈哈,要不肿么是小东的“二”师兄涅! - 绿岛阳光 01/04/16 (36)
  羡慕小刚帅哥的能量。  /无内容 - 琴韵 01/03/16 (89)
    也羡慕小玫的能量!嘻嘻嘻。。  /无内容 - 绿岛阳光 01/04/16 (50)
  小青年的心情, 赞!  /无内容 - 文思 01/03/16 (104)
    谢文思兄临帖添趣,是打酱油的心情,呵呵。  /无内容 - 绿岛阳光 01/04/16 (48)
    跟着赞把兄弟之油墨! - 杭州阿立 01/03/16 (102)
      谢阿立兄谷粒! - 绿岛阳光 01/04/16 (51)
    谢谢小诗魔葵花老师! - 绿岛阳光 01/03/16 (113)
  说曹操曹操到!诗坛吃喝玩乐搞怪版炸开了锅哈哈哈  /无内容 - 豌博 01/03/16 (108)
    哈哈哈,新年里,开心为上嘛。。  /无内容 - 绿岛阳光 01/03/16 (111)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: [七言] 文房四宝 墨、砚、纸、笔
2015: ​【七律】台湾省政党轮换(步認僮
2014: 龙风体.七言七句诗.龟虽寿--GEORGES改编
2014: 【卜算子】两首:《梅伴》《梅友》
2013: 七律 二首(同韵)
2013: 七律 新年杂感
2012: 五律 咏雪
2012: 南歌子:念春
2011: 对烈士的怀念 读一来先生诗
2011: 香蕉树