设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
燃烧和发烧
送交者: jingchen 2017年03月22日11:29:50 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

燃烧和发烧

 

思绪在燃烧

点燃了整个身体

我又热又渴

多么希望冷静下来

 

我渴望熄灭

心中的火花

可熊熊的火焰

正在吞噬我的整个身体

 

 

Burning and Inflammation

 

The burning of my mind

Inflames my body

How hot and dry I feel

I wish I could cool down

 

I wish I could extinguish

The fire in my mind

But the uncontrollable fire

Is engulfing my whole body

 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 闲侃岁月不发愁(2)
2016: 跟风英译晚唐三晋诗人温庭筠诗词《忆江
2015: 七律 题袁超群农庄照片并诗
2015: 【七律 宓妃并三赋】
2014: 七律--春瘟
2014: 初春诗写意
2013: 烟锁池塘柳 – 五绝三首(句句金木水火
2013: 自由体诗:咏竹
2012: 我当年就说过……
2012: 垂钓崴玛河