【从中英文的语法结构上看2者的水平】 |
送交者: 职老 2017年07月29日04:08:52 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
作为中英文的双料语言大师和科学大师,在侵印中英文60年以上的基础上,俺写了这篇蚊帐。 其实,中英文是世界所有语言中最接近的语言,当然,这是指语法结构,这也就是大师俺在每周末早上在床上起来听街道上邻居街坊谈话听收音机的时候感觉和小时候在柳阴下胡同里荷花塘中没有完全睡醒时听周围街坊邻居说中文的感觉一样的原因。 中文英文的简洁和语法是类似的,没有太多的词性变换,比如说: 中文:我爱你 英文:艾辣物油 I LOVE YOU 基本一致 这个就是中英文目前水平比较的结果:基本接近吧。 但因为中文是4D蚊子,开始是输入设计要麻烦一些,但随着AI的进步,中文在未来会更加活跃,特别是网络上,中文优势太明显了,在一些未知的蚊子组合方面,中文显得的那么的年轻和富有活力,原因么:中文类似细胞体内的蛋白,其自然组合是先验的,设计好的。 英文因为是线性蚊子,其未来组合并不明朗 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2016: | 七律 玉骷髅(和东篱兄) | |
2016: | 诗情画意!诗情画意!(ZT) | |
2015: | 自嘲几句拙作《七绝•荷塘》 | |
2015: | 评诗:大赞琴总《望海潮.水》,赏析几 | |
2014: | 【活动】 五律: 剥莲子 | |
2014: | 五绝。荷醉 | |
2013: | 开一新贴,大家再写梅花. 就以王安石的 | |
2013: | 【瑞鹤仙 普希金铜像】- 沪申景咏之十 | |
2012: | 《燕子》---英文抒情诗中译绿岛新玩 | |
2012: | 《海外诗刊》入选诗人:新加坡诗人华英 | |