《醉酒铭》唱和阿立兄快活兄(曹雪葵)
酒虽论牌,能烧就成。羊须少壮,不烤不行。人生在世,为醉而争。杜康酿燃桂,后羿酹挽弓。阿立临安府,雪葵喀什城。回首三千年,万里程。有酒令之敲键,有趣杯之喷屏。云中几亩地,诗友一锄耕。绿岛摩斯曰:浇诗才萌。
阿立兄原玉:《吃货铭》唱和快活兄之老人铭(钱塘吃货韵)文/阿立
菜不在多,有笋即好。酒不在烈,微醺即妙。家常乡味,立嫂独巧。醋鱼沸水汆,响铃要熬捎。垂涎东坡肉,落胃老鸭煲。脱口打油诗,不烧脑。有字数之确切,无韵理之推敲。西子柳闻莺,东篱雨催苞。绿岛曰:表塔发演哦!
注:
1.响铃─炸响铃;
2.熬捎─快(杭州方言,下同);
3.落胃─(指吃的)舒服;
4.表─不要(语气词);
5.塔─太;
6.发演─好、爽、口耐、等等
快活兄原玉:模仿戏作《老人铭》(快活老人)
人不怕老,任性就好。伴不在多,半个不少。起居一室,齐心挥毫。晚霞多妩媚,婉阳无限好。闲追电视剧,样样拎得淸。饭后散散步,定定心。有淸静之桃源,无世争之乱景。众说红尘苦,吾却把诗吟。老伴云:老不消停。
注1:拎得淸-- 上海话,想得明白的意思。
注2:这里模仿的仅是《陋室铭》的句式,不论平仄。虽都用了双韵,但分配不同。特别是,前八句的四对,每一对的两句首字同韵,读时似乎增加了一点儿韵味。
附刘禹锡的《陋室铭》
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?