寡婦接了一句把乾隆嚇跑了
乾隆一生寫了幾萬首詩歌,但可以讓人們記住的寥寥無幾,今天就講一個乾隆作詩的故事。
乾隆經常微服私訪,有時候跟紀曉嵐一起,甚至都不帶侍衛,信馬由韁,跑到哪裡是哪裡。有次乾隆下江南的時候,趁着煙花三月,草長鶯飛的好時光,帶着紀曉嵐出去踏青,他們來到郊外一處閒逛,都不知道走出了多少里了。
當他們兩個來到一個村莊的時候,但見綠樹掩映,花團錦簇,整個村子都沉浸在無邊無際的春光里。看到這情景,乾隆非常開心。可是很快,他們就感覺口渴了,附近也沒有店家,於是就走到一家村民前,打算喊開門討杯水喝。
紀曉嵐上前敲了幾下門,然後有一個婦女來打開了門,乾隆探頭一看,原來這院落還挺大,裡面桃、李花雖落,但殘存的花片還是鋪滿了一地,滿庭芳草生機盎然。紀曉嵐問道:“家中都有何人啊?”婦女道:“夫君已故,只有我一人。”紀曉嵐一聽原來是一個寡婦。
乾隆和紀曉嵐說明了來意,婦女表示完全可以,並熱情的邀請他們兩個到家一敘,於是乾隆就踏進了門檻。但是連個下腳的路也沒有,到處是春草,乾隆禁不住對寡婦說了句:“庭院草深徑難尋!”
誰曾想這婦女聽後,居然接了一句,她淡淡的說道:“龍門紅鯉入蓬門!”乾隆一聽大驚!紀曉嵐聽後也是一驚,原來紀曉嵐和乾隆打扮的跟進京趕考的書生一樣,看着很像都是將要躍入龍門的紅鯉魚,而他們兩個居然來到這蓬門蓽戶的農家喝水。婦女為了恭維他們,也為了謙虛,就說他們兩個是鯉魚,自己家是蓬門蓽戶,隨口說道:“龍門紅鯉入蓬門。”
但是乾隆沒有理解到這層意思,他仔細一想忽然感覺不對勁。原來乾隆微服出巡的時候,總是擔心別人識破自己的身份,這婦女一提“龍”,乾隆就以為是識破自己了。而且“紅鯉”跟乾隆的名字“弘曆”剛好讀音差不多,這更讓乾隆感覺太巧合了,所以大驚,示意紀曉嵐趕緊走。
紀曉嵐感覺到了乾隆的意思,就匆匆的告別了寡婦,二人一路小跑走了,一邊走還一邊說“紅鯉”是弘曆麼?從此後乾隆再不敢到處賣弄文騷了。由此也可以看出乾隆詩才確實不怎麼樣啊, 連此寡婦的詩意都沒有理解。“庭院草深徑難尋,龍門紅鯉入蓬門。”一時傳為佳話。