文思原译原唱:
On top of Old Smokey
All covered with snow
I lost my true lover
For courtin' too slow
家乡的高山上，
处处雪茫茫，
我失去心上人，
悔恨没有相约。

Now, courting is a pleasure
But  parting is grief,
And a false-hearted lover
Is worse than a thief.

相约多么幸福，
分手却痛苦，
你是个负心人，
偷去我的爱心。