设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
七绝.悼马尔克斯 --和快活老人一首
送交者: GEORGES3000 2014年04月18日14:54:15 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话
七绝.悼马尔克斯 --和快活老人一首


百年孤独西语著,  (平)平仄仄平平仄.  (孤出,暂放此处!)


八二诺文奖获夺.  (仄)仄平平仄仄平.


魔幻文学描现在,  (仄)仄平平平仄仄,


写书马氏为贫说.  平平仄仄仄平平.


GEORGES 2014.4.18 IN PARIS


*************************************************



悼念马尔克斯 --快乐老人君原玉

-为“百年孤独”作者仙逝而作

百年孤独现魔幻

拉美文曲星成仙

星去书留芳万世

全球处处不眠天

 

- See more at: http://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=948980&blog_id=179164#sthash.ZRGdzfQ6.dpuf


*****************************************************************



百年孤独


西班牙语:Cien años de soledad),是哥倫比亞作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品,“魔幻現實主義”的代表作,在世界上享有盛譽。


作者也因此獲得1982年諾貝爾文學獎,瑞典皇家學院的頒獎理由是:“像其他重要的拉丁美洲作家一樣,馬奎斯永遠為弱小貧窮者請命,而反抗內部的壓迫與外來的剝削。”


《百年孤独》發表於1967年,小說以虛構市鎮馬康多(Macondo)的榮衰作為拉丁美洲百年滄桑的縮影。


以奇詭的手法反映了殖民,獨裁,鬥爭和流血的歷史,以及遺忘和孤獨的主題。


故事講述一個光怪陸離的邦迪亞(Buendía)家族在一百年間,六代人因權力與情慾的輪迴上演興衰起落,第一代的老邦迪亞在晚年被綁在樹上過日子,易家蘭是邦迪亞家的女主人,一直在背後默默支持著家人,但她又充滿正義感,她的孫子阿克迪亞在馬康多以暴力統治人民時,挺身而出為人民打抱不平。最後一個子孫——倭良諾的兒子在剛出生時被螞蟻吃掉,倭良諾在看完吉卜賽人的預言遺稿後,隨著馬康多一起消失了。


智利作家聶魯達稱讚《百年孤独》是“繼賽凡提斯的《堂吉诃德》之後最偉大的西班牙語作品”。


該書的中文譯本有多種,例如中國大陸有1984年黃逖住⑸驀㈥惾g的版本(上海譯文出版社1984年版),2011年正式授权出版的范晔版,臺灣則有1982年宋碧雲及1984年楊耐冬兩個版本。



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 唐代才女薛涛(七律)
2013: 绿岛骑杜诗圣的驴赏:[夏荷]
2012: 《卜算子》落花
2012: 满江红 残春
2011: 天使和小书卷
2011: 长大
2010: [七律] 紫骑门前勒玉衔
2010: [七律] 悼耀帮
2009: 《忆秦娥》 李白诗意
2009: 伤离别