設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
中國巨獅何時醒來?
送交者: 謝盛友文集 2017年11月12日10:14:12 於 [天下論壇] 發送悄悄話

300.jpg




中國巨獅何時醒來?

西方輿論界過去用拿破崙天花亂墜中國。

今天,德語媒體用特朗普來忽悠中國,有些德語媒體將中國稱作“准超級大國”,而德國《明鏡》周刊2017年11月11日的專題已經將中國視為“超級大國”,並用九頁紙的篇幅解釋原因。《明鏡》周刊的封面罕見地沒有配圖,只有“Xing lai! ”赫然兩個紅底黃字。使用“醒來”的拼音和中國國旗的顏色,不難看出,這期《明鏡》聚焦在其作者看來“已經成為超級大國”的中國。

這篇題為“覺醒的巨人(Der hellwache Riese)” 【1】的封面文章先提到美國總統特朗普的亞洲訪問。雖然不是故意的,但是特朗普此行有些傳遞接力棒的意味:這名神神叨叨的“自由世界”領袖展開了一次類似告別的行程。這是在跟世界權力中心幾十年來可以被清楚定位的時代告別,在跟美國的領袖角色從未受到質疑的時代告別。

“我向中國致以崇高的敬意”,特朗普如是說。而在總統競選中,他還批評中國憑藉不公平的貿易政策“強姦”了美國。(特朗普現在改口)說:“一個國家為了自己國民的福祉去占另一個國家的便宜,怎麼能受到責怪呢?”

這篇由七位作者執筆、長達九頁的《明鏡》配圖文章從地緣政治、金融、科技、足球和文化五個角度詳細闡述了中國已成為“超級大國”,西方卻不知自己面臨怎樣的挑戰。

文章最後引用拿破崙兩百年前說過的名言結尾:中國是一隻沉睡的獅子,一旦覺醒,將會震驚世界。

究竟拿破崙有沒有睡獅論?學者們翻檢過與拿破崙相關的原始資料,發現“無論法文或其他語言的任何一手資料,都沒有記載拿破崙曾經說過這句話” 。

曾國藩的長子、著名外交家曾紀澤1887年在歐洲《亞洲季刊》上發表“China, the Sleep and the Awakening”(中國先睡後醒論),文中提到,“愚以為中國不過似人酣睡,固非垂斃也”,鴉片戰爭雖然打破了中國的安樂好夢,然而終未能使之完全甦醒,隨後乃有圓明園大火,焦及眉毛,此時中國“始知他國皆清醒而有所營為,己獨沉迷酣睡,無異於旋風四圍大作,僅中心咫尺平靜。竊以此際,中國忽然醒悟”。

【1】https://magazin.spiegel.de/SP/2017/46/154232618/index.html?utm_source=spon&utm_campaign=centerpage

 


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: xpt:創普上台,民主勝利,社會倒退
2016: 各位民主黨徒和共和黨徒們,請保存下邊
2015: 民主和台獨這是兩個概念。別混淆了。
2015: 陳水扁村長當了一把中華民國大總統小人
2014: 獨裁者的臉色為哪樁?
2014: 柯文哲批駁法輪功謠言
2013: 邪人毛左的祖宗被資本家騙去了億萬家產
2013: 感謝鄧小平從反面告訴了中國人:還是社
2012: 胡錦濤的報告不是他自己的報告,而是黨
2012: 還是胡哥會玩,登基伊始先去西柏坡把毛